Красные пинкертоны (Белоусов)

1

Шестёрка (воровской жаргон) — мелкий вор, тайный осведомитель, исполняющий приказания старших.

2

Шмон (воровской жаргон) — обыск в камере.

3

Стрелка (воровской жаргон) — забить стрелку — назначить переговоры из-за конфликта.

4

Гоп-стоп (воровской жаргон) — разбой.

5

Посадить на перо (воровской жаргон) — убить.

6

Вертухай (воровской жаргон) — надсмотрщик, конвоир в тюремных коридорах.

7

Барин (воровской жаргон) — начальник тюрьмы, ИТК.

8

Семь копеек (воровской жаргон) — стоимость пули в те времена; значит — ждут расстрела.

9

Дыбенко П.Е. — матрос, в 1917 г. председатель Центробалта, в Гражданскую войну — начдив, советский военачальник, командарм 2-го ранга.

10

Из выступления Л.Б. Каменева на XIV съезде ВКП(б) (стенографический отчёт).

11

Данте. «Божественная комедия».

12

Молотов В.Н. (Скрябин) — партийный и государственный деятель, занимавший при Сталине высокие посты, с 1926 года член Политбюро, член Президиума ЦК партии большевиков.

13

В. Хлебников. «Творения», сборник произведений.

14

Елена Стасова (1873–1966) — член партии с 1898 г., агент «Искры», в 1917–1920 гг. — секретарь ЦК партии, работала в Коминтерне.

15

Инесса Арманд (1874–1920) — член партии с 1904 г., с 1918 г. — зав. Женсоветом ЦК, член ВЦИК, руководила в 1920 г. 1-й международной женской конференцией.

16

Розалия Землячка (Залкинд) (1876–1947) — член партии с 1896 г., агент «Искры», участница Октябрьской революции, видный партийный и государственный деятель во времена Сталина.

17

И. Левитан. «Никогда не прощайся со мной».

18

И. Левитан. «Поцелуй».

19

Взломщики банковских сейфов (воровской жаргон).

20

Убийцы (воровской жаргон).

21

Револьвер (воровской жаргон).

22

Быть на виду у посторонних (воровской жаргон).

23

Кинжал (воровской жаргон).

24

Выйти из преступного мира без согласия преступников (воровской жаргон).

25

Коба — одна из партийных кличек Сталина.

26

Бронштейн — настоящая фамилия Л.Д. Троцкого.

27

Поскрёбышев А.Н. (1891–1965), в 1924–1929 гг. помощник Сталина, с 1931 г. — личный секретарь и наиболее доверенное лицо.

28

Осведомители милиции.

29

А. Блок. «Возмездие», поэма.

30

Постановлением СНК РСФСР от 06.02.1924 г. в структуру милиции введено новое подразделение — участковые надзиратели милиции, этому должностному лицу поручался надзор и охрана определённого участка города с населением в 5 тыс. человек.

31

Лабуда — вздор, ерунда.

32

Барахольщик — мелкий воришка.

33

Академик — опытный вор (воровской жаргон).

34

Катала — игрок в карты (воровской жаргон).

35

Обыск по местам обитания воров (воровской жаргон).

36

Следопыты и сыщики из приключенческих романов.

37

Револьвер, сконструированный американцем С. Кольтом в 1835 году, отличался высокими качествами среди оружия ближнего боя.

38

Одно из наименований кокаина у наркоманов.

39

Наркоманы (воровской жаргон).

40

Министр юстиции Временного правительства в 1917 году, Верховный главнокомандующий.

41

Старая московская тюрьма.

42

Привлекаемый к уголовной ответственности преступник.

43

Наркотик.

44

Греческая богиня, символ сценического искусства (миф.).

45

И. Левитан. «Зажгите свечи, господа».

46

А. Блок. «Сердце предано метели».

47

Штрейкбрехер — лицо, нанимаемое администрацией предприятия во время забастовки для замены бастующих. В переносном смысле означает изменника, предателя общих интересов.