– Спросим у Пони. – Дэн набрал Эттлборо и включил громкую связь.
– Дэн? – раздался вкрадчивый голос с британским акцентом. – Смотрю, вы уже в Тикале.
– Да, – вклинилась Эми. – Только прилетели. Буквально вот-вот.
– Эми, рад, что ты в порядке, – промурлыкал Иан. – Остальные на месте? Дэн? Аттикус? И этот… как его… Фейк?
Эми вспыхнула, невольно покосившись на Джейка. Тот стоял злющий как чёрт.
– Иан, прекращай. Не твой уровень. Вообще-то нам нужна твоя помощь. Скажи Пони, чтобы собрал информацию по Деби-Энн Пирс. Попробуйте поискать её как «Дебору Старлинг».
– Хорошо, понял.
Новая порция мурлыканья. На сей раз, кажется, настоящего, кошачьего.
– Брысь, комок шерсти! – проворчал Иан.
– Привет, Саладин! – крикнул Дэн.
Египетский мау ответил пронзительным «мяу!».
– Иан с Гамильтоном тебя хорошо кормят? – ворковала Эми. – Иан, вы покупаете ему луциан[1]?
– Мы вообще-то не за зверьём присматриваем, а помогаем вам спасать мир, если кто забыл, – буркнул Иан.
– За что вам огромное спасибо, – поспешила успокоить его Эми. В дверь постучали. – Нам пора. Передай Пони, пусть поторопится.
Джейк пошел открывать. На пороге стояла высокая брюнетка в пиджаке с коротким рукавом и строгой юбке.
– Здравствуйте, я доктор Казанова. У меня встреча с Эми Кэхилл.
– Прошу. – Джейк посторонился, пропуская гостью в номер. – Вас уже ждут.
– Благодарю, – кивнула женщина. Огляделась и опустилась в единственное не заваленное барахлом кресло. – Я редко соглашаюсь на частные консультации, но за вас просил лично господин президент…
Да, Эми пришлось задействовать кое-какие рычаги, чтобы встретиться с ведущим гватемальским специалистом по Тикалю с глазу на глаз, в надежде, что так будет легче отыскать таинственный кристалл.
– Как я понимаю, у вас есть вопросы относительно одного из храмов, – продолжала доктор Казанова.
– Да… Правда, мы не знаем, какой именно храм нам нужен, – призналась Эми. – Собственно, мы ищем осколок горного кристалла или ударный кварц. – Она вытащила фотографию кварца, сделанную под микроскопом. По поверхности камня разбегались радужные волны, испещренные темными, похожими на молнии линиями. Странная, завораживающая картина.
Доктор Казанова кивнула.
– В наших краях такие не встречаются; только на Юкатане. Майя там часто отоваривались, могли закупить и камни. Однако здесь я ничего подобного не видела.
– На снимке – многократное увеличение через микроскоп, – пустился в объяснения Аттикус. – Невооруженным глазом сложно отличить ударный кварц от обычного.
Гостья настороженно покосилась на мальчика. К нему, умному не по годам, взрослые всегда относились с опаской, словно одиннадцатилетний гений мог подорвать их авторитет. Хотелось верить, что доктор Казанова не из таких.