39 ключей. Обратный отсчет (Стэндифорд) - страница 43

– Нас выследили, когда мы пытались разыскать кристалл, – пояснила Эми.

– Дэна чуть не убили, – добавил Аттикус, прежде чем Эми сумела ему помешать.

– Что? – завопила Нелли. – Дэн, ты цел? Подойди ближе, чтобы я могла убедиться.

Дэн прильнул к экрану.

– Со мной все хорошо, не переживай. Эми меня спасла.

– Не переживать! – воскликнула Нелли. – Ты едва не погиб! Рассказывай, что стряслось.

Эми молчала, раздираемая противоречивыми чувствами. Малейшая угроза её ребятишкам – и Нелли включала боевой режим. Но ведь она без того столько для них делала, шла на невероятные жертвы. На сей раз уже Эми хотела защитить их наставницу, отвести от нее удар. Впрочем, Нелли заслуживала знать правду. Значит, надо сказать.

– Нелли, угомонись, – отчеканила Эми, глядя, как на экране девушка нетерпеливо расхаживает взад-вперёд. – Люди Пирса подстерегли нас в джунглях и хотели обрезать переправочный канат прямо с Дэном…

– Пока я болтался над рекой, – вклинился мальчик.

– …Но я его спасла, все кончилось благополучно. Это хорошая новость.

– А плохая? – прищурилась Нелли.

Дэн покосился на сестру и попытался отсрочить неизбежное.

– Я потерял дневник Оливии. Выронил, пока отбивался от наёмников. Теперь мы никак не можем его найти.

Нелли кивнула:

– Ясно. Да, новость неприятная, но главное – вы оба живы-здоровы…

– Не все так просто, – перебила Эми. – Дэн… едва не погиб. Он висел над рекой, мог упасть и разбиться о скалы, поэтому…

Нелли застыла как вкопанная.

– Поэтому что?

Дэн глянул на сестру. Та помотала головой, не в силах продолжать.

– Выкладывайте, ребята, – потребовала Нелли.

– Эми приняла сыворотку, – сгорбившись, произнёс Дэн с нарастающей болью и отчаянием в голосе. – Неразбавленную, полноценную дозу. Вот и весь секрет моего спасения.

Нелли растерянно заморгала.

– Что за ерунда? Откуда у вас сы…

– Сэмми сделал её. Я попросила, – ответила Эми.

Черты Нелли исказились страданием. Эми казалось, она видит, как у подруги рвётся от боли сердце. Нелли закрыла лицо руками и уронила голову на стол. Потом встрепенулась и вытерла глаза.

– Ты не умрешь! Я не позволю. – Голос её зазвучал отчаянно и угрожающе. – Нужно срочно достать антидот. Вы уже нашли кристалл?

– В процессе, – хмуро откликнулся Аттикус.

– Стойте! – Эми замерла, глядя на странный символ. С небольшого расстояния он выглядел более отчётливым. – Я вспомнила, что мне напоминают эти вертикальные прямоугольники. Зеркало!

– Зеркало? – переспросил Аттикус.

– Ну да. Такое, трёхстороннее, как в примерочных и на туалетных столиках.

Ребята взирали на нее с недоумением, зато Нелли сразу оживилась.