– Мы кончили. Во всяком случае, я.
Стены кружились вместе с лежавшим на кровати бирюзовым пеньюаром. Тревор провел ладонью по глазам и потянулся к коробке, которую принес от мадам Шарманте.
Девица упрямо подняла подбородок, сморщилась и проговорила:
– Всю одежду я оставляю себе. – Сказалось действие абсента или ее голос, только что милый, мелодичный, действительно стал резким и визгливым? – Этот прелестный пеньюар теперь мой – в нем я буду очаровывать клиентов.
Тревор не собирался отдавать продажной женщине то, что по праву принадлежало Селине. Но и вернуть одеяние мадам Шарманте тоже не мог, потому что приказал сшить точно такое же. О чем же он, черт возьми, думал?
– Отдайте наряд, месье.
– Нет, – тихо отрезал Тревор. – Я заплатил двойную сумму ни за что. И этого вполне достаточно.
Она подбежала к комоду, схватила вазу с цветами и подняла над головой.
– Сейчас же отдайте, а не то закричу и брошу вот это. На шум прибегут охранники. Пожалуюсь на насилие, вас выведут, и пеньюар останется в моем распоряжении.
– Не надейтесь. – Молниеносным движением Тревор разорвал произведение портновского искусства пополам.
– Негодяй! Девица швырнула вазу, та приземлилась возле ног несговорчивого клиента, с треском разбилась и окатила его водой. После этого красотка безобразно открыла рот и истошно завопила.
Действительно, уже через пару секунд в комнату вломились два дюжих охранника. Тревор примирительно поднял ладонь.
– Не беспокойтесь, джентльмены. Я как раз собираюсь выйти на свежий воздух.
Он наклонился и, едва не потеряв равновесие, поднял безнадежно испорченный пеньюар. Разорвал остатки на узкие полоски и небрежно запихнул в коробку, чтобы алчная шантажистка не смогла их использовать даже в качестве половой тряпки.
Он зажал коробку под мышкой и, ориентируясь по мягкому свету в коридоре, направился к выходу.
Мадам Олимпия ждала возле лестницы, неторопливо покуривая длинную тонкую папиросу.
– Мистер Андруз.
– Мадам.
Длинными ярко-красными ногтями она сняла с языка табачную крошку.
– Какая жалость. Это была прелестная ваза.
Тревор крепче сжал коробку.
– Позабочусь, чтобы ваша подопечная получила достойную компенсацию, хотя и не понимаю, с какой стати. Она вела себя как самая настоящая ведьма.
Мадам Олимпия глубоко затянулась и выпустила кольцо дыма.
– Кузен ждет вас в гостиной.
Тревор коротко кивнул.
– Если решите вернуться, учтите, что вам здесь не рады.
– Не решу, мадам. Можете не беспокоиться. – Только одна-единственная женщина могла дать ему то, чего он страстно желал, но здесь ее встретить не удастся.