– Да? – самым безобидным, невинным тоном осведомилась она.
– Что ты…
– Что я делаю? Неужели непонятно? Беру дело в свои руки.
Перевернув Рэйфа на спину, Триш решительно оседлала его. Похоже, Рэйфу такое самоуправство пришлось по вкусу.
Час спустя они вышли из коттеджа. Триш снова убрала волосы под кепку. Одета она была в новую уродливую рубашку, на этот раз в бело-зеленую полоску, и собственные брюки капри. Подвязывать подушки Триш на этот раз не стала, однако широкая рубашка хорошо скрывала заткнутый за пояс пистолет. Правда, ходить так было ужасно неудобно.
Рэйф тоже переоделся, отдав предпочтение бежевой рубашке и брюкам. Потом снова водрузил на голову зеленую рыбацкую шляпу. А перед самым выходом из дома на всякий случай прихватил с собой фонарь.
Оба надели темные очки, а также взяли с собой две удочки и коробку для рыболовных снастей, которую отыскали в сарае у Нортонов. Когда они шли к лодке, Триш была уверена, что никто не признает в них супругов Роупер. Они были похожи на все другие пары, приехавшие на озеро Хили не модничать, а отдохнуть. По предложению Триш, на этот раз они поплыли на лодке Берни Уилбертса. Конечно, это было рискованно – кто-нибудь мог обратить на нее внимание. Но, к счастью, лодка была неприметной – таких по озеру плавало великое множество.
Пятнадцать минут спустя Триш дотронулась до плеча Рэйфа.
– Почти приплыли. Поворачивай.
Рэйф подчинился. Напротив располагалась набережная, где находились заправочная станция для лодок, сувенирный магазин, бар и маленький супермаркет.
– Подходящее место, – кивнул Рэйф, доставая из кармана мобильный телефон. Вставив туда батарею, включил аппарат и просмотрел список пропущенных звонков.
– Ну что, тобой кто-нибудь интересовался? – спросила Триш.
– Из моей команды звонили все. Два раза набирал Кевин. Еще есть два звонка с засекреченных номеров.
– А вот это уже интересно. Посмотри, во сколько эти неизвестные тебе звонили.
– Первый звонок – сразу же, как только вынул батарею. Второй – позже.
Телефон Рэйфа был отключен всего восемнадцать часов. Вроде бы недолго, но как много за это время успело произойти! Рэйф открыл телефонную книжку и нашел нужный номер.
– Кому звонить собираешься? – спросила Триш.
– Да так, дантисту.
Триш подозрительно прищурилась:
– Неожиданно вспомнил, что пора отбеливать зубы?
Рэйф вскинул руку, призывая Триш помолчать. Из динамика телефона донесся голос. Вскоре Рэйф понял, что попал на автоответчик. Впрочем, ничего удивительного – сегодня же воскресенье, а значит, дантист не работает. Рэйф прослушал запись до конца, потом отсоединился и сразу вытащил батарею.