Фрай Уэнсли – охотник на демона (Легранж) - страница 75

— Ну что вы скажете, миссис Олдбрук? Я смею надеяться на вашу благосклонность?

— Я подумаю, — уклончиво ответила Фрейлин, осознавая свою значимость в том кружке, который образовался для поездки, во всяком случае, для посторонних.

Вечером она смогла увидеться сразу с Фраем и виконтом, которые бурно обсуждали предстоящее путешествие. Их небольшой спор состоял в том, какой дорогой лучше добраться: Фортрайд упорно предлагал объехать лес, а пастор не видел ничего страшного, потому что враг теперь затаился.

— Господа! — вмешалась девица, когда они ненадолго смолкли. — У меня есть к вам небольшое прошение, если вы уже не заняты. Особенно к вам, милорд.

Фортрайд отвлекся на сподручную Фрая, и жестом изъяснился, что она может говорить.

— Я хочу взять в путешествие еще одного человека.

— Кого? — спросился виконт.

— Мисс Кэтрин Уорвик.

— Зачем она тебе? — тут же поинтересовался Фрай. — Кажется вы не испытывали друг к другу дружеского расположения, наоборот, казались заядлыми противниками.

— Это было в прошлом, — отозвалась девица. — А сейчас она не помешает мне. Да и Марии будет веселее, потому что я буду искать колдуна и не смогу уделять твоей сестре должного внимания. Я думаю, ее светлость не откажется от еще одной воспитанницы?

— Моя жена расположена практически ко всем девицам, только действительно, зачем она вам? От нее же никакого толку не будет.

— Я понимаю ваши опасения, ваша светлость. Но разве можно отказать девушке, заиметь хоть маленький шанс на счастье?

Мужчины так и не смогли узреть великой истины, махнули рукой, в принципе, в карете ее светлости места хватит для четвертого пассажира, поскольку господа отправляются верхом.

В гостинице самое видное положение занимала семья виконта и родные пастора, посторонних практически не было, многие решили покинуть город во избежание следующего нашествия мертвых упырей, поэтому стук в дверь, где восседали наши собеседники, сочли за появление слуги, но на пороге стояла изнеможенная миссис Бонна, переводя дух после быстрой ходьбы.

— Бонна, что случилось? Я уже стала переживать из-за твоего долгого отсутствия.

— Простите, госпожа, я спешила, как могла, но я не могу быстро ходить.

— А почему ты летучей мышью не обернулась?

— Так вот, почему я поспешила вас найти — не могу я больше оборачиваться. Сама не понимаю, что со мной, но перевоплотиться не получалось никак.

Фрейлин задумалась, напряглась, прислушиваясь к своему внутреннему голосу, потом промолвила:

— Я тоже уже не могу, видимо со смертью мага, наше проклятье закончилось, мы больше не перекидыши. Странно, что мы остались живы. А я ведь даже об этом не подумала.