Крестоносец в джинсах (Бекман) - страница 190

Долф покачал головой. Нет, он не сможет приказать сотням детей броситься на верную смерть, на штурм неприступной цитадели.

- А что, если начать переговоры с врагами графа? - предложил Франк, Берто бросил озабоченный взгляд через плечо.

- Они строятся в боевом порядке, выкатывают орудия, атака вот-вот начнется.

- Нельзя больше терять время, - решился Долф. - Ищите белый флаг и длинную палку. Марике, Фрида, пойдете со мной.

- Нет, не ходи, - закричала Марике. - Они убьют тебя.

- Они нас всех убьют, если я не пойду, - рассудительно заметил Долф.

Парламентарию положено быть безоружным, и потому Долф припрятал свой хлебный нож за подкладкой куртки, которую набросил на плечи. Фрида взяла в руки белый флаг. Чуть позади нее шел Долф вместе с Марике. Он поднял руки, показывая, что не вооружен. Они почти вплотную подошли к передовым позициям войска у основания песчаной косы. Долфу стало страшно.

Предводитель воинов Перуджи пришпорил своего коня и выехал навстречу детям, подозрительно глядя на них.

- Вы из замка? - спросил он на тосканском диалекте. - С поручением от графа Лудовико? Передайте ему: пусть сдается без всяких условий, мы не пойдем на переговоры с ним.

Долф не понял и половины из сказанного, несмотря на уроки Леонардо. Любознательная Марике всегда присутствовала на их занятиях, поэтому он и взял ее с собой.

Правда, отдельные слова он понимал неплохо - не зря же он несколько недель странствовал по земле Италии. Впрочем, понимать иностранный язык - это одно, а говорить на нем - совсем другое. Он умоляюще воздел руки и заговорил, немилосердно коверкая и с трудом подбирая слова тосканского наречия, а то и просто заменяя их немецкими и латинскими:

- Поступайте с графом и его людьми как вам заблагорассудится, нам все равно. Мы, крестоносцы, самые обыкновенные дети, нас ждет Иерусалим. Граф Лудовико заманил нас в ловушку, а теперь принуждает сражаться за него, но это нам не по душе. Мы, крестоносцы, не воюем с рыцарями-христианами.

Понял ли его командир воинов? Удалось ли Долфу польстить ему, причислив простых горожан к рыцарям?

Этот-то уж явно не из аристократов. Всадник все с тем же суровым и неприступным видом разглядывал детей.

- Умоляю вас, разрешите детям пройти, - просительным, почти заискивающим тоном упрашивал Долф.

- Ты кто таков? - буркнул воин.

- Мое имя - Рудолф Вега ван Амстелвеен, я родом из графства Голландия, это моя сестренка Марике, а это Фрида, она у нас врачует больных.

- Что-то ты не похож на сына знатных родителей, - подозрительно проворчал горожанин.

Долф в своей заношенной куртке и разодранных джинсах больше всего походил на нищего попрошайку.