Мать и дочь: синхронная любовь, или Французские амуры против американских эротов (Дегранж) - страница 98

– Конспирация, дети мои, нужна не только шпионам и разведчикам.

Гранд Маман снова прильнула к жалюзи.

– В частную лечебницу не прорвется никто и никогда, тем более что там заправляет мой…

Гранд Маман вступила в короткую схватку с прогрессирующим склерозом.

– Как это по-современному… бой… бойфренд.

– Ба, не может быть!

– Деточка, но должна же я была хоть как-то утешиться после безвременной кончины мужа…

– Еще бы.

– Мой бойфренд отвезет вас в родовое гнездо Дюбуа и позже присоединится ко мне на круизном лайнере.

– Ба, да у тебя все предусмотрено для всеобщего счастья…

В палату вошла строгая медсестра:

– Извините, но мне надо приготовить больного к транспортировке.

Георгий Орлов сморщился, как будто проглотил двойную порцию мутной противной микстуры.

Дамы вышли в тамбур, надежно изолированный от коридора.

– Дорогуша, ты все-таки постарайся на досуге придумать название своей розе.

– Постараюсь.

– Только помни: дать имя розе надо такое, чтобы – на века.

– Я было предложила нашему герою увековечить хотя бы фамилию, но он категорически против.

– Молодец. Настоящий мужчина, достойный женщины из рода Дюбуа.

Гранд Маман переключилась на заговорщицкий шепот:

– Тем более – Королевы роз.

Из-за матовой двери раздался сдавленный, едва различимый стон.

– Ба, ты, кажется, предусмотрела все, кроме одного: я ухаживала исключительно за розами и никогда – за ранеными. Боюсь, сиделка из меня получится никудышняя.

– Ничего сложного в этом нет. Главное, люби своего русского пациента. И все у вас получится. Знаешь, сколько медсестер благодаря профессиональной добросовестности устроили свое семейное счастье!

– А вдруг в нашем случае сиделка никогда не станет женой?

– Все равно твой русский спаситель заслужил, чтобы за ним приглядывала сама Королева роз.

Гранд Маман подошла к настенной схеме больницы.

– Смотри, деточка, этот тамбур связан лифтом с моргом.

– Ба, не пугай меня.

– Для конспирации, деточка, исключительно для конспирации…

6. Галльская гордость

В самый ответственный момент эвакуации раненого раздался звонок из Парижа.

Взволнованная чарующей перспективой дочь не могла проигнорировать диалог с матерью, переживающей за судьбу чудесно спасенной.

– Гло, как твоя больничная эпопея?

– Все идет по плану Гранд Маман. Подобности расскажу позднее.

– Тогда я спокойна.

– Ма, а что твой Тюльпанчик? Продолжает комплексовать?

– Почти нет. По крайней мере, в Доме инвалидов я этого не заметила.

– И каково впечатление от этого странного места?

– Прекрасное.

– Ма, у тебя начинает портиться вкус. После Гранд-опера отправиться в такие унылые апартаменты… Или тебе нравятся контрасты?