Прощай, Владыка, если ты хочешь покинуть нас. Хотя мы с радостью примем тебя, если ты останешься праздновать с нами. Радуйся, Король-Солнце!
Любящая Владычица, мы благодарим тебя за то, что ты руководишь нами в выборе тех семян, которые мы сажаем. Мы сбережем их в наших сердцах до времени посева. Мы благодарим тебя за мудрость, которой ты научила нас – мудрость отпустить то, что нам больше не нужно. Так мы исцеляемся от наших прежних ран и возрастаем в силе, как и наш Владыка.
Мы благодарим тебя и прощаемся с тобой, если ты хочешь покинуть нас. Хотя мы с радостью примем тебя, если ты останешься праздновать с нами. Радуйся, Госпожа!
А теперь мы позволим нашему кругу вернуться в землю. Ибо что происходит от Земли, должно вернуться к ней. Но даже после того, как круг уйдет, знайте, что нас по-прежнему связывает любовь наших Богов и наша любовь друг к другу. Благословенны будьте!"
Остальные участники говорят:
«Благословенны будьте!»
Первый друид говорит:
«Благословенны будьте!»
Второй друид говорит:
«Благословенны будьте!»
Первый друид говорит:
«Прощайте, Владыка и Владычица. Прощай, круг наш, но навсегда останься с нами. Благословенны будьте!»
Второй друид говорит:
«Благословенны будьте! Да будет так!»
Остальные участники говорят:
«Благословенны будьте! Благословенны будьте!»
Затем, первый друид поворачивается к востоку и говорит:
"Прощайте, Силы Востока
Благодарим вас за присутствие и охрану.
Пусть всегда будет мир между вами и нами!"
Затем, первый друид поворачивается к югу и говорит:
"Прощайте, Силы Юга
Благодарим вас за присутствие и охрану.
Пусть всегда будет мир между вами и нами!"
Затем, первый друид поворачивается к западу и говорит:
"Прощайте, Силы Запада
Благодарим вас за присутствие и охрану.
Пусть всегда будет мир между вами и нами!"
Затем, первый друид поворачивается к северу и говорит:
"Прощайте, Силы Севера
Благодарим вас за присутствие и охрану.
Пусть всегда будет мир между вами и нами!"
После этого первый друид ещё раз поворачивается к востоку и говорит:
"Круг открыт, но не разбит.
Радостна встреча и расставание радостно
До новой радостной встречи!"
Второй друид говорит:
"Радостна встреча и расставание радостно.
До новой радостной встречи!"
Ритуал окончен.
Ритуал Белтейн (вариант 1)
Белтейном назывался кельтский праздник начала лета, который отмечался первого мая.
Положите на алтарь цветы и зажгите свечу. Прочтите:
«Мы здесь, чтобы почтить богов! В этот священный день, на пиру праздника костров, мы собрались, чтобы договориться с хаосом о времени мира, чтобы призвать лето на землю, чтобы урожай был высоким и народ вольным».