— Мне нужно пописать.
Прикусив язык от выражения на его лице, Аэлла приподнялась с тела Ниалла, давая ему увидеть, что она ничего не надела под тогу.
Пока он наблюдал, в его глазах тлел огонь. К его чести… и ее разочарованию… он не попытался прикоснуться. Возможно, это даже хорошо. Аэлла отрезала руку последнему идиоту, который решился на такое без разрешения.
Когда он не поднялся с песка, она спросила:
— Ты все?
— Хотелось бы.
— Со мной, идиот.
— Разве я уже не сказал, что хотелось бы?
Топнув ногой, она взглянула на него.
— Ты прекратишь во всех моих словах искать сексуальный подтекст?
— Нет. Это самое забавное, что со мной приключалось за последнее время.
— Ну, я рада, что один из нас наслаждается собой.
— Успокойся, девочка. Мы живем лишь раз.
— Сказал пьяница, которого я нашла валяющегося в баре в самой позорной части Ада.
— У меня на то свои причины.
— И сколько они у тебя?
Он нахмурился.
— Не твое дело.
— Я обидела тебя? Отлично.
— Что может быть отличного в высмеивании моих страданий?
— Терпеть не могу унылых идиотов.
— Я не унылый.
— Тогда как называется то, чем ты занимаешься?
— Напиваться.
— На протяжении скольких веков?
— Почему тебя это волнует?
— Не волнует. Просто терпеть не могу людей, которые испоганили свою земную жизнь и, оказавшись в Аду, обвиняют всех, но не себя, за совершенные ошибки.
— Я не совершил ошибок. Меня опозорили.
— И?
— И это несправедливо.
Его нижняя губы не была оттопырена, но и так ясно, что он дуется.
— Обиженка. Я была королевой, пока меня тоже не опозорили. Разве я в депрессии? Черт, нет. Я вспылила, уничтожила несколько вещей и продолжила жить.
По большей части. Она не заводила серьезных отношений со времен той неудачи. Но, по крайней мере, Аэлла не сдалась, в отличие от вампира Шотландца.
— Я пытался убить тех, кто меня опозорил. Не помогло.
— Что с тобой случилось?
— Я продал душу дьяволу, чтобы стать самым великим гольфистом.
— Но ты не играешь в гольф.
— Потому что я выиграл игру, сделал дар, который должен был гарантировать мне безоблачное будущее, а вместо этого разрушил.
— И?
— Что значит и? Ты меня слышала? Гольф сломал мне жизнь. Из-за него я убил сотни.
Она издала тихий свист.
— Мило. Жаль, что я не могла сделать то же самое.
— Почему?
— Меня подставили боги. Греческие. Они абсолютно бессмертны.
— Ты разозлила каких-то греческих богов? Как?
— Не хочу это обсуждать. В отличие от некоторых здесь людей, я не живу прошлым.
— Я не живу прошлым.
— Тогда оторви свою толстую, ленивую задницу и иди со мной.
— Но я не хочу.
Весело, он сказал это уже без прежнего задора. Вообще, у нее появилось странное чувство, что Шотландец хотел выйти из своей печальной рутины, но не знал как. Аэлла решила протянуть ему руку помощи.