Несносные (Свич) - страница 107

Во многом я было похожа на неё: фигура, цвет волос и даже форма губ, но глаза мне достались от отца – большие светло-карие.

- Здравствуй, Эмили. – Спокойно, но с холодом в голосе проговорила она.

- Привет, мам. – Говорю я улыбаясь.

- Я рада, что ты одумалась и всё же решила вернуться. – В её голосе трудно не заметить осуждения. Она осматривает меня своим придирчивым взглядом, и её идеальное лицо морщится, когда она замечает красные пряди моих волос. – Какой кошмар! Что ты сделала со своими волосами? Нам сегодня же стоит записать тебя к парикмахеру и перекрасить их.

Она не спрашивает, хочу ли я этого, просто ставит перед фактом.

- Я не возвращаюсь. Нет. Я здесь только по приглашению. Просто благотворительный вечер и ничего более. – Теперь я говорю с тем же холодом в голосе, что и она, полностью игнорируя её слова о моём внешнем виде.

- Нет? – она кажется растерянной.

Я качаю головой, ничего не говоря больше. Между бровей у нее появляется едва заметная морщинка, и я уже знаю, что за этим последует осуждающая тирада, но щенячий лай отвлекает её.

Оборачиваясь, я вижу Лаки бегающим за садовником со шлангом. Бедный парень пытается отделаться от щенка, но Лаки был слишком вовлечен в игру. Я улыбаюсь, наблюдая за этой картиной. Моя же мать не так просто восприняла эту ситуацию. Грозно топая по дорожке, она несколько раз спотыкается, когда каблук её туфлей застревает между камней. И только когда я вижу, направляющегося ей на встречу, Рэя, то понимаю, что нужно спасать ситуацию.

- Молодой человек немедленно заберите свою собаку с моей лужайки. – Возмущённо говорит моя мать, кладя руки на бёдра.

Обходя её, я останавливаюсь около Рэя, когда он с невозмутимым видом говорит:

- А это не моя собака, - и пожимает плечами.

- Лаки, мальчик, ко мне! – Кричу я и беру его на руки, когда он подбегает. Его грязные лапы пачкают мою футболку, что не остаётся без внимания мамы, судя по её сморщенному носу. – Не буду врать, что была рада с тобой повидаться. Увидимся вечером. – Говорю, глядя ей прямо в глаза, не позволяя строгому взгляду запугать меня, а затем, чтобы окончательно доконать мать, я поворачиваюсь к Рэю, стаю на носочки и целую его в уголок рта. – Пойдём в машину, дорогой.

Рэй переводит удивлённый взгляд на меня, но быстро берёт себя в руки и приобняв за талию ведёт в сторону машины.

- Спасибо. – Тихо шепчу я, не зная, за что именно я ему благодарна.

Открывая передо мной дверь, он нежно улыбается и целует меня в лоб всё так же, не говоря ни слова, и я благодарна ему за его молчание.

Рэй

Мать Эмили меня изрядно напугала. Меня – парня ростом 187 сантиметров, который участвовал в драках чаще, чем себе это можно представить. У этой женщины кол в заднице, а вместо сердца - кусок льда. И глядя в её холодные глаза, я начал понимать значение слов «убийственный взгляд».