От звезды до звезды. Колония (skjelle) - страница 80

На глейтерной связи еле слышно зашипело.

“Как думаешь, мы тут яутскую посудину продадим?”

Рудольф поравнялся с ним и почти задевал плечом. Тесак его точно пару раз стукнул Йонге по ноге.

“Запросто. Лишь бы не приятелям бывших хозяев”.

“У таких говнюков приятели кровной местью заниматься не станут”.

“Значит, ты, как большой специалист, и займешься экономическими вопросами”.

– Это непременно, – вслух согласился Рудольф. – Разбогатеем, физиономию, вот, тебе подрихтуем для начала…

– Зачем это? – забеспокоился Йонге и на всякий случай пощупал нос. Почему именно нос – он и сам не знал.

Рудольф обогнал его на пару шагов, развернулся и пошел спиной вперед, пристально разглядывая напарника. Ночи на Ятранге были почти белыми, но Йонге все равно остановился.

– Че тебя в моей физиономии не устраивает?


Рудольф тоже остановился, затем шагнул вплотную к Йонге и ухватил его за затылок. От неожиданности Йонге дернул головой и в ответ схватил механика за запястье.

– Не вертись, – Рудольф потянулся к его лицу, – я вот о чем.

Йонге инстинктивно прищурился, когда Рудольф провел большим пальцем по шраму, распилившему бровь пополам. К тому же прямо в лоб светили долбанные луны – четырех было слишком много.

Рудольф подзадержался, наклоняясь все ближе и в который раз уже поглаживая шрам, точно пытался стереть его. Они опять нацепили сканеры, но Рудольф еще и опустил свой, поэтому сквозь пластик Йонге не слишком хорошо видел его глаза. Опыт подсказывал ему, что взгляд Рудольфа становится все более бессмысленным.

– Синхронизация плюс пятнадцать, – неохотно напомнил Йонге. – Пожалей мой желудок, опять таблетки.

Рудольф заморгал и резко вскинул голову. Руки он убрал так быстро, словно обжегся. Йонге страшно захотелось то ли дружески хлопнуть его по макушке, то ли отвесить не менее дружеского щелбана, но он сдержался.

Синхронизация исподтишка начала выкидывать фокусы.

– Насчет шрама я еще подумаю, – спокойно сказал он. – Пошли, а то великий навигатор нас ждать не собирается.

Сайнжа и впрямь успел уйти довольно далеко. Рудольф молча кивнул, развернулся и устремился следом за яутом. Йонге догнал его, подстроился под ритм шагов и перестал смотреть себе под ноги. Карнага в целом была куда более достойным объектом для изучения, чем ее пешеходная зона, колоритно присыпанная неорганическим мусором.


Для торговой территории тут было на удивление тихо. Йонге ожидал, что здесь будет твориться такой же хаос, как на выставке, но улицы были почти пустынными. Тем более странно это было, учитывая курортный статус планеты.