– Что в Эстрелле считается самым суровым наказанием? – спрашивает Диего.
– Соляные копи. Тяжкий труд в соляных копях, пожизненно.
Диего смеется.
– У вас тут, значит, по-прежнему есть соляные копи!
Молодой человек растерян.
– Да, есть. А что тут такого странного?
– Ничего, – говорит Диего. Но продолжает улыбаться.
– А что такое соляная копь? – спрашивает мальчик.
– Где добывают соль. Как золотые копи, где добывают золото.
– Туда Дмитрия отправят?
– Туда шлют все гнилые яблоки, – говорит Диего.
– А мы его там навестим? Можно нам поехать к соляным копям?
– Давай не будем опережать события, – говорит он, Симон. – Не думаю, что судья отправит Дмитрия в соляные копи. Такое у меня чутье – исходя из того, как все складывается. Думаю, они решат, что у Дмитрия болезнь головы, и отправят его в больницу, лечиться. И через год-другой он вернется новым человеком, с новой головой.
– Вы, судя по всему, не очень-то высокого мнения о психиатрии, – говорит молодой человек с саквояжем. – Простите, я не представился. Меня зовут Марио. Я учусь в юридической школе. Поэтому я сегодня здесь. Удивительный случай. Ставит фундаментальные вопросы. К примеру, задача суда – восстановление доброго имени преступника, но насколько суду следует ломать копья, восстанавливая преступнику доброе имя, когда он не желает его восстанавливать, – как этот вот субъект Дмитрий? Может, следует дать ему выбор: восстановление доброго имени посредством соляных копей или же посредством психиатрической больницы. Впрочем, следует ли допускать преступника к вынесению приговора вообще? В юридических кругах, как вы догадываетесь, всегда противились подобному подходу.
Он видит, что Диего уже мается. Он знает Диего, знает, что ему скучно от того, что он зовет «разговорами умников».
– Погожий денек, Диего, – говорит он. – Может, вы с Давидом найдете занятие поинтереснее?
– Нет! – говорит мальчик. – Я хочу остаться!
– Это он сюда захотел прийти, не я, – говорит Диего. – Мне совершенно плевать, что там случится с этим типом Дмитрием.
– Тебе плевать, а мне нет! – говорит мальчик. – Я не хочу, чтобы у Дмитрия была новая голова! Я хочу, чтобы его отправили в соляные копи!
Слушание возобновляется в два пополудни. Вернувшаяся в зал толпа значительно меньше, чем прежде. Он, Диего и мальчик легко находят где сесть.
Дмитрия возвращают на сцену, а за ним появляются судья и присяжные.
– Передо мной показания директора музея, где вы, Дмитрий, служили, – говорит судья. – Он пишет, что вы всегда честно выполняли свои обязанности и что до недавних событий он считал вас порядочным человеком. Имеются у меня и показания доктора Алехандро Туссэна, специалиста в сфере нервных расстройств, которого суд привлек для оценки состояния вашего рассудка. Доктор Туссэн сообщает, что не смог провести оценку из-за вашего буйного враждебного поведения. Желаете прокомментировать?