— Планета вращается вокруг двух осей сразу?!
— Видимо.
— А всеобщая тяга к этой тайне осталась.
— Откуда вы знаете…
— Немного разбираюсь в людской психологии, она должна проецироваться сюда, — усмехнулся Ян, — тоже мне, удовольствие, обладать мощами Сета!
— А кто это? — спросил Пуфф.
— В египетской мифологии, на Земле, бог «чужих стран», то есть пустыни. Олицетворяет собой злое начало, убийца Осириса и так далее. Главное священное животное — осел. Если общая теория верна, то это он и есть.
— Только тогда причем козлиные рога, — не понял Пуфф.
— Мы на склоне Северной чаши, — Марк показал на карте, — видели такую голову.
— Этого я не знаю, — развел руками Арон.
— А здесь меня чуть не схватил ледник, — встрял Пуфф, — едва ноги унесли.
— Значит, природный феномен — ваших рук дело?
— Гроза-то, да. Здесь видно было?
— Думаю, не только здесь…
— Я же говорил, — помрачнел демон.
— Вот, собственно, и все, дальше мы воспользовались щитом скульптуры и спустились в долину, — закончил Ян.
В комнату вплыли тарелки, судки, кастрюли и громадная сковорода под крышкой.
— Фантазия у меня не очень богатая… Позвольте наполнить ваши тарелки. Зимой гостей не бывает. Летом случаются.
— А дорогу не чистят?
— Она никуда не ведет…
— А Цзюйлин?!
— Это город в Неритовом королевстве. Оно очень далеко, ближе к морю.
Пуфф, ловко действуя вилкой, ел жареный картофель с мясом, время от времени отпивая маленькими глотками пиво.
— Позвольте прервать вас, восхитительно. Особенно мясо в сметане. Похоже на свинину. А специи, ах…
— Благодарю за комплимент.
— Почему никуда не ведет, на карте же написано, — удивился Ян.
— Она и в хорошие времена была не… Не очень проезжая, проходила через Стигийские болота, мимо мызы Йорт Иясе. До мызы еще ничего, там один домовой живет, очень интересный собеседник, но дальше… А после того как уровень воды значительно поднялся, большой участок просто утонул в болоте.
Пуфф разделался со второй порцией.
— Странное название, — отметил он.
— В комплексе мифов, если быть кратким, это болота в загробном мире, населенные не самыми дружелюбными существами, — пояснил Марк.
— Это точно, вы все и без меня знаете, — согласился с ним Арон.
— Увы, наши сведения базируются на основе широко описанной мифологии землян, а вследствие турбулентности и нестационарности информационных потоков, их взаимодействия со средой и друг с другом, взаимопроникновения, корреляции с предыдущим слоем…
— Переводчик требуется, сам-то понимаешь, что сказал? — саркастически спросил Пуфф и показал язык.
Марк обиженно замолчал.
— Значит, ни где объект наших поисков, ни выход отсюда вам неизвестно? — спросил Ян.