губ, ее вздохи, ее имя на моем языке. Даже с завязанными глазами и находясь в комнате,
полной женщин, я смогу найти ее. Она преследует меня во сне. Когда я просыпаюсь,
лучше не становится; особенно сейчас, сидя рядом с ней и когда я не могу прикоснуться к
ней.
– Мы на полпути, чтобы стать друзьями, – говорю я, глядя в бездонные глаза Кса. То, что я
говорю, звучит настолько жалко, словно я последний идиот. – Честно говоря, я не думаю,
что есть термин для того, чтобы охарактеризовать нас и это нормально. Я уверен, что как
только мы проведем время вместе, мы станем хорошими друзьями.
Я сажусь в свободную позу, расставив ноги врозь. Все, что я должен сделать, это поднять
свою задницу с кресла, взять за руку Кса и утащить ее отсюда. Выйти на крыльцо и
объяснить ей... что? Что моя потребность в ней становится моей жизнью. Моя маленькая
саба помчится обратно в Бостон, засветив мне средний палец, если я расскажу хотя бы
одну десятую того, что я на самом деле к ней чувствую.
– Бесподобно то, как вы представляете себе, какой путь вы выберете для вас и Мисс
Кеннеди. Это очевидно чисто мужское мышление. Не так ли, Мисс Кеннеди?
– Пожалуйста, зовите меня Ксавия. Я не готова признать простой план как продукт сугубо
мужской мысли. Из всего, что я знаю, женщины не ставит в тупик нелинейное мышление.
– Я согласна с вами, – соглашается Доктор Мазина. – И не позволяйте Вице–президенту
одурачить вас. Она человек, обладающий самым линейным мышлением [Прим. пер. –
Линейное мышление основано на логике, рациональности правил, чтобы решить
проблему. Мыслительный процесс сингулярен: есть один путь к завершению, которая
игнорирует возможности и альтернативы. Это методический, последовательный и
целенаправленный характер. Каждый шаг зависит от наличия Да (правильной) или нет (не
правильный) варианта или решения, кого я когда–либо встречала. Возможно, с небольшой
долей также и латерального мышления [Прим. пер. – Латеральное мышление –
разрушение от установленного процесса, чтобы увидеть мир – в частности, проблемы – из
разных и разных точек зрения. Оно игнорирует логику для неортодоксальных или
случайной стимуляции].
– Кроме тех случаев, когда я создаю свой собственный план, – Вирджиния улыбается, так
словно у нее есть гениальная идея. – Я подумала. Скоро будет правительственный обед.
Президент встречается с несколькими высокопоставленными лицами из Южной Америки
и Кубы. Сенатор, вы будете вести переговоры с кабинетом Кастро. Почему бы не
присутствовать на ужине вдвоем в качестве пары? Это было бы подходящее время, чтобы