Банши грустно вздохнула, подошла к зеркалу и провела над ним рукой. Гладкая поверхность потемнела, и вскоре она увидела командира своего отряда, охотящегося на Тень. Раштай сидел у костра и задумчиво смотрел на языки пламени. Орк был закутан в одеяло – видимо, сказывалась близость ледника, раскинувшегося перед преследователями бескрайней пустыней. Почувствовав вызов, Раштай тут же поднялся на ноги и отрапортовал:
– Приветствую вас, госпожа джоддак! Мы уже несколько дней буквально висим на хвосте у беглецов – следы, по которым мы идем, еще совсем свежи. Я сокращал стоянки до минимума, воины совсем измотаны, поэтому сегодня наш отряд заночует здесь. Кожда обещает метель, да еще проклятый ледник впереди – пусть солдаты и их лошади отдохнут перед трудным отрезком пути! Вдобавок, Тайрон и гном передвигаются на снежных котах, а они движутся по снегу гораздо быстрее лошадей. Но я не теряю надежды нагнать их до того, как они вступят за стены Волкана! И еще…
Банши подняла руку в предупреждающем жесте. Орк тут же умолк, предоставляя командиру высказаться.
– Мой славный Раштай, ты все делаешь правильно! Отныне ты – единственная моя надежда на обретение Пламени Судьбы!
– Что? – удивился орк. – А как же оборотни?
– В данном случае я приняла неверное решение, доверившись этим зверям! – сквозь зубы ответила джоддак. – Они плохо подготовились и потерпели поражение…
– И… сколько их было? – задал вопрос Раштай.
Мирра нахмурила лоб.
– Точно не знаю – две или три сотни…
– Две-три сотни, – задумчиво произнес орк. – Вооруженные сталью, когтями и клыками… Сильный отряд…
Банши взглянула на оторопевшего орка. Тот отрешенно смотрел на нее и молчал… Невольно она почувствовала острую жалость к этому честному и верному солдату.
– Послушай, Раштай, – тихо произнесла она. – Я понимаю, что на данном этапе погоня может обернуться неравной битвой, в которой все вы можете погибнуть… Но другого выхода у меня нет…
– Не беспокойтесь, моя госпожа! – грустно улыбнулся орк. – Клянусь, что либо принесу вам этот треклятый клинок, либо умру на поле боя!
– Боги тебе в помощь, благородный Раштай! – печально ответила Мирра. – И… удачи тебе…
– Спасибо, госпожа!
Связь прервалась…
К Раштаю, усевшемуся возле костра и протянувшему к огню руки, медленно подошел Артагон. Он уже некоторое время бродил неподалеку, сообразив, что орк с кем-то общается, скорее всего – с командованием. Сам он недавно уже разговаривал с Джоэвином и, естественно, ничего, кроме требований продолжить погоню и принести ему меч, не услышал. Заметив, что беседа орка закончена, граф уселся у костра рядом с Раштаем.