– Ясно, прикидываешься приличным предпринимателем, – сказал капитан. Его толстые губы кривились в гримасе недовольства. – Хочешь сказать, та шлюха не захочет со мною спать? Да кто ее спрашивает? Ты только пришли ее в закрытую комнату, а с остальным я сам справлюсь, не привыкать.
– Эмм… – опять протянул Качмарек. – Если я не ошибаюсь, то на записи – Равена Даль, и боюсь, что я не смогу выполнить вашу просьбу, ввиду того, что со вчерашней ночи ее не было на работе, как, впрочем, и всех остальных девушек. Но я, конечно, могу послать сообщение через Сеть, но не гарантирую результат.
– Она из тех девок, что не идет с клиентами на дополнительные услуги? – обрюзгшее лицо главного полиса исказилось злобой. – Я же сказал, мне плевать. Давай, вызывай ее сюда, скажи, что ее хотят срочно допросить силы правопорядка. А что с теми, двумя пацанами, уже знаете, кто они?
Вопрос теперь уже шел к рядовому, все так же продолжавшему стоять в зале и не вмешивающегося в разговор.
– Да, мы провели визуальное распознавание по данным контура систем безопасности. Вот данные регистрации, – на экране все того же стенного монитора появились строчки с информацией. – Одного зовут Маркус, второго Крис. Обоим по пятнадцать лет. Никаких записей об их отношениях к каким-либо бандам нет. Можно попробовать отослать запрос в Центр Контроля за подробностями, но вряд ли у них тоже что-то есть.
– Наглые сопляки, – злобно сказал капитан, рассматривая экран. – Заноси их в «Поисковый лист». Если маленькие ублюдки попадутся любому патрулю, пусть немедленно вяжут их или лучше сразу кончают.
Полис кивнул, не показывая удивления от услышанного приказа. Как правило, в список разыскиваемых вносились куда более опасные типы, чем два субтильных подростка. Ну да бездна с ними.
– Равена не отвечает. Я оставил ей сообщение на личной почте, но больше ничего сделать не могу, – снова подошел хозяин заведения, вызвав своими новостями приступ еще большей ярости у жирного офицера полиции.
– Значит, и ее вноси в «Поисковый лист», я не позволю, чтобы какая-то дрянь бегала от меня. Прямо сейчас чтобы все ее данные были у всех полисов в секторе развлечений! А ты, – капитан Журба развернулся к владельцу стриптиз-клуба, – ты теперь вместо двух тысяч внесешь в кассу взаимопомощи пять и прямо сейчас.
Мрачно кивнув, мужчина в желтом пиджаке развернулся и пошел наверх в кабинет за наличными. Пытаться спорить с взбешенными старшим офицером полиции было пустым делом, легче заплатить.
Планета Хаггия. Сектор развлечений. Стриптиз-клуб «Веселые малышки». Шестью часами ранее