Корона для бунтарки (Кей) - страница 97

-Это что еще за отрава?

Я гневно сверкнула глазами на кузину.

-Это не отрава, а пища богов, понятно тебе? Бургеры Бэйна самые большие во всем мире, достаточно провалявшиеся в масле, чтобы по твоим пальцам текли жирные ручьи, а сок ананаса обжигал горло и потом всю неделю напоминал о себе.

Описание не из лучших, это я поняла по скривившийся гримасе Кейтлин.

-Сходим в «Макдоналдс»? –предложила я.

Кейтлин, конечно же, понятия не имела, что это за заведение, а потому заказ выбирала я и показывала этой королевской особе, как нужно есть картошку фри.

-В смысле руками?! –не поняла она. –Как дикари?

-Как нормальные и современные люди, -жуя, ответила я.

-Но… -никак не укладывалась эта информация в голове у Кейтлин. –я же даже их не продезинфицировала.

-В этом-то и прелесть таких ресторанчиков – лопаешь все, что только хочешь в любом виде.

-Я не буду это есть. Еще кишечную палочку заработаю, -демонстративно отодвинула от себя поднос она.

Я дожевала свой бургер, вытерла руки о салфетку и откинулась на спинку стула.

-Я думала, что в тебе больше гордости.

-То есть?

-Нет, ты не подумай, что я тебя осуждаю. Просто сегодня ты, скажу прямо, меня удивила, -я начала есть тонко порезанную картошку. –Ты оказывается можешь быть совсем не такой, как во дворцовых стенах. Но все-таки я в тебе ошиблась.

-Почему это?

-Мы же сегодня пробуем тебя в роли обыкновенной девчонки?

Кейтлин неуверенно кивнула.

-А каждый нормальный подросток ест эту высококалорийную пищу хотя бы раз в год. Если не хочешь отступать от своего сегодняшнего плана, тогда налетай, -я протянула ей ломтик картофелинки.

Кейтлин вздохнула, опустила сложенные руки и приняла из моих рук еду. Она неуверенно ее пожевала и взглянула на меня.

-Думаю, в горячем виде это вкуснее, -и тут она налетела на оставшуюся пачку картофеля, а я с довольным видом продолжала вкушать свой обед. Возможно, самый нормальный за всю прошедшую неделю.

Когда Кейтлин даже говорить не могла от съеденной еды, мы покинули ресторанную зону и опустились на парапет фонтана в другом конце торгового центра.

-Знаешь, ты ведь мне сразу понравилась, -сказала Кейтлин, отставляя недоеденное мороженое.

-Правда? Почему?

Она пожала плечами и посмотрела на пол.

-Тебя не волнует, что скажет общество. Сейчас все королевство и весь замок обсуждают тебя, но с твоей стороны я еще ни разу не слышала оправданий или каких-то пафосных вещей. Тебя что, совсем не волнует, что они говорят?

-Волнует, -сказала я, тоже посмотрев в пол. –Просто не так, как тебя. Я не росла в элитном обществе, в нашем районе все знают Микки Макбрайд, а я знаю, что обо мне говорят. Это создает мою репутацию, зачем ее менять?