Берлинские заметки для ветреной Штази (Вертфоллен) - страница 10

ФРАНЦ: Крыс?

ФРАУ БРЮКЕР: Да, в том году совсем нашествие крыс было, в этом полегче, теперь ни одной не осталось. Я просто окна зря не открываю. Это самая большая комната в квартире, она, видите, с каким оформлением. Даже постамент у кровати имеется.

ФРАНЦ: Простите, а еще шкафы у вас есть?

ФРАУ БРЮКЕР: А вам что этого мало?

ФРАНЦ: Ну…

ФРАУ БРЮКЕР: Вы что женаты? С детьми?

ФРАНЦ: Нет-нет, нет, что вы. Я просто пока багаж на работе оставил, но…

ФРАУ БРЮКЕР: И что в этот шкаф не влезет? Это самый большой мой…

ФРАНЦ: Я понял, простите.

ФРАУ БРЮКЕР: И что не влезет?

ФРАНЦ: Кажется, нет.

ФРАУ БРЮКЕР: Так, вы с кем тут жить собираетесь?

ФРАНЦ: Один, фрау Брюкер, честное слово. Это ничего. Распятие у вас какое… массивное.

Подобравшаяся уже было для боя женщина расслабила свои телеса.

Гордость.

ФРАУ БРЮКЕР: Это мне из Рима везли.

ФРАНЦ: Лаконично. Сразу видно тяжелое очень дерево.

ФРАУ БРЮКЕР: Добротное. Век прослужит.

ФРАНЦ: Да, так оно у вас над кроватью красиво висит, я вот только переживаю – не свалится ли. Такой у него гвоздик печальный.

ФРАУ БРЮКЕР: Вы что атеист?

ФРАНЦ: Нет, конечно, католик. Замечательный крест, его укрепить бы только, а то если ночью упадет… распятия жалко. Вы позволите?

ФРАУ БРЮКЕР: Я сама укреплю.

ФРАНЦ: Вот если бы еще до вечера.

ФРАУ БРЮКЕР: Посмотрим. Так, с вас будет…

ФРАНЦ: Вот. Мне уже назвали сумму, она в конверте. Комната с завтраком, со стиркой, но без уборки.

ФРАУ БРЮКЕР: За эти деньги?

ФРАНЦ: Вы полагаете, они ошиблись? Если позволите, я перезвоню коллегам. Как же там, у Гестапо…

ФРАУ БРЮКЕР: Стирки у меня больше нет.

ФРАНЦ: Досадно. Но ничего, я все равно предпочел бы профессиональные прачечные.

ФРАУ БРЮКЕР: Так. Значит, вы остаетесь. Женщин сюда не водить. Сидушку опускать, волосы после бритья убирать, после девяти вечера не шуметь, в десять дверь на щеколде.

ФРАНЦ: Фрау Брюкер, у меня ненормированный рабочий график.

ФРАУ БРЮКЕР: Так. И во сколько вы планируете приходить?

ФРАНЦ: Это зависит лишь от рейхсфюрера.

ФРАУ БРЮКЕР: После десяти не купаться.

ФРАНЦ: Так точно, мой генерал. Что с вами? Фрау Брюкер, это шутка.

ФРАУ БРЮКЕР: Шутник.

И раздув свои лиловые паруса, преисполнившись важностью древнеримских матрон, пожилая каравелла выплыла из своей самой большой комнаты.

Молодой человек распахнул оба окна настежь.

Комната ожила городом,

лихорадочно-веселым,

возбужденно-работящим,

как прусская язычница,

нескладная и некрасивая,

но украшенная столь яростной подготовкой

к великолепным

и печальным

обрядам.

ФРАУ БРЮКЕР: Ну, знаете ли, вам звонят! Женщина.

ФРАНЦ: Алло. Мама? Да… я немного замотался. Простите. Я обязательно позвонил бы… Да, пожалуй, тут и останусь. А что это они мой номер так раздают… мало ли кто может позвонить и представиться… Сложный вопрос. Тут двоякий подход, либо очень печальный, либо прям кабаре, я выбрал – метафизический.