Ванька (Чехов) - страница 7

Vanka ran to the nearest post-box, and thrust the precious letter in the slit. . . .Ванька добежал до первого почтового ящика и сунул драгоценное письмо в щель...
An hour later, lulled by sweet hopes, he was sound asleep. . . .Убаюканный сладкими надеждами, он час спустя крепко спал...
He dreamed of the stove.Ему снилась печка.
On the stove was sitting his grandfather, swinging his bare legs, and reading the letter to the cooks. . . .На печи сидит дед, свесив босые ноги, и читает письмо кухаркам...
By the stove was Eel, wagging his tail.Около печи ходит Вьюн и вертит хвостом...