— Но зачем?
— Пока мы сидели без компьютера кое-кто смог поднять немаленькие деньги на нашем тотализаторе. И ему, видимо, понравилось.
— Кто? — Юраба непроизвольно перешёл на шёпот.
— Зачем тебе? Главное — всё хорошо закончилось.
— Но как вы узнали?
— А за это надо благодарить Джеймса Смита.
— Агента?
— Его самого. Он сразу понял, что никакого снайпера не было.
— Но пуля, Родриго-сан!?
— Стоп, — Лопес выставил перед собой ладонь. — Тебе надо отдохнуть и окончательно прийти в себя. Вероника проводит тебя в номер, заодно осмотрит. А то вдруг следует провести ещё какие-нибудь процедуры. Клизму, например.
Снова в кабинете раздался общий смех. Юраба некоторое время помолчал, но, заражённый общим весельем, заулыбался.
— Родриго-сан, — вспомнил он. — Ко мне же должен прийти агент Смит. Он сказал, что вечером зайдёт.
— Вот тогда его обо всём и спросишь. Всё. Спокойной ночи, киллер. Тристан, отдай ему пистолет.
В номер шли молча. Возбуждение, вызванное всеобщим весельем, прошло, и теперь Юраба старался спокойно обдумать случившееся. Итоги выходили неутешительные. Японец показал себя наивным, неприспособленным к жизни в гангстерском обществе человеком.
Тоже мне, стрелок, корил себя Ринеру, прежде всего надо научиться отличать правду от лжи, друзей от врагов. И только потом уже можно называть себя воином.
— Открывай, — послышался голос Вероники.
Юраба вынул ключ, задумчиво повертел его в руке, открыл дверь и сделал шаг в сторону, пропуская девушку.
— Грасьяс, — Вероника изящно обозначила реверанс и величественно прошествовала в номер.
— Ложитесь, Юраба, я сердечко послушаю, давление проверю.
Японец, не говоря ни слова, разулся, снял пиджак, опустился на широкую кровать и удручённо посмотрел на девушку.
— Вероника-тян, как же я так?
— Ничего, бывает, — Охеда потрепала его по щеке. В этот момент она была похожа на добрую, полную сочувствия мать, сидящую возле больного сына. — Вам уже лучше. А вытяжка травовидного платана всегда ослабляет организм. Не шутка — вывести за раз ударную дозу нейролептика.
— Я не об этом. Как же я так опростоволосился.
— А! Ничего удивительного. Вы у нас человек новый. Тем более в Нью-Рино. Здесь люди разные.
— Но если бы я и в самом деле убил эль хефе…
— Вам этого никто бы не позволил.
— Вы следили за мной?
— Не совсем так. Оберегали.
Во время беседы Вероника быстро и профессионально прослушала Юрабу, даже не прося его дышать или не дышать, проверила пульс, посмотрела белки глаз, потом встала перед лежащим японцем и довольно констатировала:
— Всё в норме. Завтра отлежитесь, а послезавтра можете лететь. А если хотите, оставайтесь у нас. Наша семья затеяла связать компьютерной сетью Нью-Рино и Порто-Франко. Нам будет нужен хороший специалист.