— Доброе утро, милый, — раздался счастливый голос Эсси за спиной.
— И тебе, — ответил Уильям, повернулся, и поцеловал девушку в губы.
Через полчаса она первая вскочила с кровати и бегом кинулась в ванную комнату с криком:
— Чур сначала я!
— Конечно, — расслаблено и удовлетворённо согласился Траутмен.
Он вслепую нашарил на полке пачку сигарет, зажигалку, поставил себе на грудь прозрачную стеклянную пепельницу и закурил.
Дверь ванной приоткрылась, и показалось улыбающееся лицо Эсмеральды.
— Ты уже решил, как будешь развлекать свою девушку сегодня, милый?
Она подмигнула, и высунулась из двери по пояс, так что показались крепкие небольшие грудки с круглыми, ярко-коричневыми сосками. Девушка озорно показала Уильяму язык и снова скрылась в недрах ванной комнаты.
— Я? — запоздало переспросил Траутмен.
— Это ты местная, — повысив голос продолжил он, обращаясь к закрытой двери. — Ты здесь всё знаешь. Так что предлагай. А я поведу тебя, куда пожелаешь.
— Тогда давай днём сходим в кино, — послышался приглушённый дверью голос. — Потом вернёмся, а вечером я поведу тебя знакомиться с папой и дядей.
Да уж, типичная испанка, подумал Уильям. Только вылезли из постели, сразу побежала за папиным благословением. В Америке бы девушка сообщила родителям о своём новом парне лишь после рождения ребёнка. Вслух же он сказал:
— Кино — это хорошо. Я сто лет в кино не был. А что будем смотреть?
— Какая разница? — невнятно ответила из-за двери Эсси. — Главное, что вместе.
Она что-то ещё пробурчала, совсем уж неразборчиво, и вдруг с криком «Тадам!» выскочила из ванной, театрально раскинув руки в стороны. Из одежды на девушке было лишь полотенце, да и тем она обмотала мокрые волосы.
— Ты по мне скучал? — насмешливо спросила Эсмеральда.
— Аж весь извёлся, — в тон ей ответил Траутмен и они в один голос рассмеялись.
— Тогда подвинься, — девушка бесцеремонно отпихнула Уильяма и с размаху упала спиной на кровать.
Новая Земля. Автономная территория Невада и Аризона. Нью-Рино. 26 год, 4 месяц 20 число. 12:32
В номер постучали.
— Эсси, откроешь? — лениво спросил Уильям.
Девушка нехотя встала, накинула белый гостиничный халат, и прошла через переднюю комнату к двери.
— Кто?
— Эсмеральда, это Вероника де Охеда, — послышалось снаружи.
Эсси непроизвольно улыбнулась, распахнула дверь и сделала шаг назад.
— Буэнос диез, сеньорита, — вежливо поздоровалась она. — Пожалуйста, подождите здесь, сейчас выйдет Уильям.
— Ничего, — по-деловому ответила вошедшая. — Я хотела поговорить именно с тобой.
— Со мной? — Эсмеральда даже рот открыла от удивления. — Но, сеньорита Вероника, чем я могу быть вам интересна? Вы… — она замялась. — Вы вон, какая. И доктор, и помощница самого Родриго Лопеса. А я?