И ш м а л – жрец, проводящий обряд на свадьбах.
Т о н б а к – барабан в виде кубка. Иранск.
А м е й – вперед (алан.).
Ч о л и – женская короткая кофта.
К а т а р и р – паланкин или носилки. Большой, удобный. Носильщиков от 4 до 8 человек.
Х а з н е д а р – экономка.
С е р а л ь – в данной книге – женская половина дворца.
М а с а р (masar – араб. – путь) – пропуск женщине для перемещений во дворце без разрешения мужа.
М е н с у в а р – брат (алан.).
М а х а р и б – воин (араб.).
Т а б и б – врач, лекарь (араб.).