Самое обыкновенное убийство (Браун) - страница 56

— Да, я как раз вспомнил. Я вообще не знал, что мы едем в Чикаго! Папа говорил, в Джолиет — он тоже в двадцати пяти милях от Гэри, как и Чикаго, но западнее. Я и ребятам в школе сообщил, что мы едем в Джолиет, а тут вдруг папа объявляет, что получил в Чикаго хорошую работу. Мне даже это показалось странным, я помню.

— Давай дальше, парень, — подбодрил меня дядя, сидевший с закрытыми глазами. — Копай глубже, у тебя это хорошо получается.

— В Чикаго мы сразу поселились в квартире, где и теперь живем, но насчет работы папа сказал неправду, потому что первое время дома сидел и только потом устроился в «Элвуд пресс».

— Ты постоянно в Чикаго сворачиваешь, а мне нужен Гэри.

— Не знаю, что тебе еще рассказать — как Гарди корью болела?

— Это, пожалуй, опустим, но ты копай.

— Помню еще про какой-то суд…

— Кто-то из кредиторов иск на вас подал?

— Может, и так, не помню. Последнюю пару недель в Гэри папа вроде бы не работал. Не знаю, сократили его или что. Перед отъездом он повел нас всех в цирк…

— На дорогие места, — промолвил дядя Эм.

— Да… Откуда ты знаешь?

— Вдумайся в собственный рассказ, Эд. То, что мы узнали в страховой компании — одна часть головоломки. Твои воспоминания — другие фрагменты. Что получается, если сложить их вместе?

— Из Гэри мы сбежали, — заключил я. — Смылись, никому не объяснив, куда едем на самом деле, оставили ложный след. Из-за долгов, правильно?

— Давай-ка поспорим. Ты ведь помнишь, в каких магазинах вы покупали — давай сегодня поспрашиваем хозяев. Спорю на доллар, что Уолли расплатился с ними со всеми наличкой.

— Как он мог, если без работы остался? Да мы и раньше сидели без денег. И…

— Ну что, понял теперь?

— Страховой полис! Он его оформил как раз в то время. И заплатил первый взнос наличными за год вперед. Со страховкой на пять тысяч это более ста баксов. На переезд и снятие новой квартиры тоже нехилые шиши требовались.

— Притом последние недели в Гэри и первое время в Чикаго Уолли не работал, однако сводил все семейство в цирк. Что еще можешь добавить теперь, когда стал просекать?

— Нас с Гарди одели во все новое перед чикагской школой. Выиграл ты свой бакс, дядя Эм. Недели за три до отъезда из Гэри на отца откуда-то свалилось богатство. И если он действительно расплатился с долгами, то должен был выложить не менее пятисот, а то и всю тысячу.

— Будем считать, что тысячу. И Уолли точно расплатился, странные имел понятия на сей счет. Ну вот, приехали, посмотрим, что нам удастся узнать.

Прямо на вокзале мы попросили телефонную книгу, и дядя позвонил из автомата в филиал «Сентрал мьючиал».