Но в этот момент подошел Майкл с бутылками в руках.
— Вы уже рассказали Тому про мой отель? — спросил Майкл вкрадчивым голосом, точно это был их маленький секрет, которым они решили поделиться с чужаком.
Том смерил его презрительным взглядом: белая рубашка, черные брюки, зачесанные назад волосы, вздувшиеся на лбу сосуды. Что она в нем нашла?
— Ладно, пойдем. — Он снова взял Серену за руку, но она высвободилась и отступила от него, как будто ища защиты у Майкла. Том заметил, как тот скользнул рукой по ее пояснице.
— Почему бы вам не пожить там пару дней? — спросил Майкл как ни в чем не бывало. — Это милое местечко.
— Я не собираюсь с вами разговаривать! — отрезал Том.
Майкл протянул руку и тронул его за плечо примирительным жестом.
— Поверьте, это прекрасный отель, вам понравится.
— Идите к черту! Мы собираемся уходить! — прорычал Том, шагнув к Серене и снова пытаясь схватить ее.
Майкл поневоле вынужден был отступить.
— Так, — произнес Том, в упор глядя на Серену, — ты пойдешь или нет?
— По-моему, она хочет остаться, — вмешался Майкл.
— Меня не интересует ваше мнение! — яростно воскликнул Том.
— Наверное, вам будет лучше пройтись со мной. — Майкл взял Серену под руку и повел ее к бару.
Еще не понимая, что делает, Том сжал кулак и со всей силы ударил Майкла по физиономии.
Майкл потерял равновесие и повалился на стол, круша бокалы. Серена закричала, вокруг мгновенно собрались любопытные. Все спрашивали, что случилось. Музыканты перестали играть и тоже подошли поглазеть. Роман Лифей пробился сквозь плотную стену зевак и помог Майклу встать на ноги. На мгновение его взгляд остановился на Томе — тот был явно расстроен неприятным инцидентом.
— Простите, — пробормотал Том, — простите.
— Вам лучше уйти, — мягко обратился к нему Роман.
Том в отчаянии посмотрел на Серену, но она отвернулась.
В это мгновение он почувствовал себя одиноким, как никогда. Медленно повернувшись, он пошел к краю палубы. Оглянулся, послав прощальный взгляд Серене, и прыгнул в воду.
Камилла Бэлкон чувствовала, что сознание у нее затуманивается. Она громко застонала от восторга. Нат Монтегю в изнеможении прижался губами к ее обнаженной груди.
— Прошу тебя, не так бурно, — прошептала Камилла. Когда привела его сюда, чтобы показать свою старую комнату в восточном крыле Хантсфорд-Касла, она находилась в крайне возбужденном состоянии и не было ничего удивительного, что он заметил это и увлек ее в постель. Но теперь она сожалела о случившемся. Впервые в жизни она утратила самоконтроль.
— Боишься, что нас могли услышать? — спросил он, покрывая поцелуями ее живот.