- Да... Это не к спеху...
Таичи, словно завороженный, внимал тихому вкрадчивому голосу.
- Завтра. Все дела завтра. А сейчас мы поедем ко мне и перевяжем тебе руку.
- Перевяжем мне руку...
- Умница. Здоровье прежде всего.
Странный приступ раздражения закончился так же неожиданно, как начался. Теперь Таичи покорно ожидал следующих слов Томоэ.
- Волноваться не о чем, - мягко продолжал виконт. - Я твой друг.
Он обнял парня за плечи и повел обратно к стоянке.
- Прогноз погоды вечно врет! - негодующе воскликнул Таичи, когда они вышли на широкую улицу.
- Прогноз погоды?
- Ну да. Они обещали облачность.
Томоэ невольно посмотрел в небо. Облака там, конечно, были, но в прорехах сверкали звезды, и медленно карабкалась вверх половинка луны.
- Ты говоришь странные вещи.
- Ты тоже. Почему я тебя слушаюсь?
- Судьба, наверное.
Томоэ обворожительно улыбнулся, однако Таичи, к несчастью, опять разглядывал что-то под ногами и внимания не обратил.
Мало что могло заставить Энтони, дворецкого Томоэ, измениться в лице, однако, завидев, что господин приехал не один, дворецкий явственно огорчился.
- С возвращением, сэр. Я приготовил ужин, как вы и просили.
Томоэ повернулся к нему, точеные черты сложились в гримаску ребенка, выбраненного строгими родителями.
- Сперва позаботься о ране нашего гостя и приготовь ему ванну и смену одежды.
- Я очень сожалею, сэр, но в доме едва ли найдется подходящая одежда.
- Думаю, халата будет достаточно.
Таичи бесцельно бродил от стены к стене, и трудно было сказать, слушает ли он разговор.
Пол гостиной укрывал толстый ковер, в котором утопали ножки дорогого дивана. Приглушенный свет лишь подчеркивал царящие в комнате сумерки. Только один предмет интерьера был освещен неожиданно ярко - большая картина. Полотно вполне могло принадлежать кисти известного художника, однако Таичи слишком слабо разбирался в живописи, чтобы определить, оригинал это или репродукция. Одну из стен целиком занимала стеклянная дверь, она вела на широкую террасу, откуда открывался вид на ночной залив. По ту сторону словно не помышляли о сне: город переливался тысячью разноцветных огней.
Ветер крепчал, облака рассеялись, по черному небу плыла серебряная луна. Чудесная ночь. Но Таичи заметно нервничал: наотрез отказывался подходить к окнам и крупно дрожал, судорожно засовывая руки в карманы.
- Сюда, сэр.
- Его зовут Ямагами... Таичи Ямагами.
- Да, сэр... Сюда, Ямагами-сама. Я перевяжу вашу руку, а потом вы примете ванну. Простите, но все, что мы можем предложить вам из одежды - халат.