— Интересно, кто это? Холли полистала путеводитель и громко объявила:
Монумент Колом…
Как странно! — удивилась Трейси. — « Колом» — это колонна по-испански. Разве может быть монумент колонне? Тут что-то не так. — Она задумалась, но тут же ее лицо просветлело. — Нет, нет, я все поняла! «Колом» — имя. Вы видите монумент в честь Христофора Колумба!
— Правда? Я всегда думала, что Колумб был итальянец, — возразила Белинда. — Зачем же ему поставили монумент в Испании?
Сюда он приплыл, после того как открыл Америку, — объяснила Холли. — В путеводителе говорится, что Барселона считает Колумба своим гражданином… эй!.. — Она осеклась, потому что Трейси внезапно двинула ее в ребра. — Ты что, с ума сошла?
Холли, погляди вон туда, на площадку возле порта! — показала Трейси. — По-моему, там стоят трейлеры фирмы «Евроскорость»!
На краю дороги, неподалеку от разгружавшегося огромного судна-контейнеровоза, стояло около дюжины желтых трейлеров. Холли достала красный блокнот и, проходя мимо, сравнивала их номера.
Когда девочки поравнялись с последним, она торжествующе воскликнула:
Вот он! Тот самый, который водит Хосе! Интересно, где же сам водитель?
Двойные задние двери фургона были распахнуты настежь. Тут же на земле стоял штабель деревянных ящиков, а в темных недрах виднелось множество лотков с апельсинами. Дверца кабины тоже была распахнута, но самого водителя нигде не было.
Чуть дальше на причале кран поднимал из трюма контейнеровоза еще одну большую клеть с лотками апельсинов.
Вот, оказывается, как апельсины поп ют к нам. Их привозят морем в порт, а оттуда они уже развозятся на трейлерах в разные города страны, — сказала Холли.
Мне только непонятно, зачем привозить апельсины в Испанию? — удивилась Трейси. Ведь у них полно своих собственных.
Вероятно, их повезут отсюда куда-нибудь на север, например, во Францию, Бельгию, предположила Белинда. — На трейлерах фирмы «Евроскорость»… Да, кстати, мы что-то отвлеклись! Где же Хосе?
Точно, где он? — спохватилась Трейси. Как вы думаете, может, он увидел нас издалека и куда-нибудь спрятался?
Не знаю. Трейлер загружен наполовину Может, Хосе решил передохнуть и выпить кофе? — предположила Холли. — Далеко он не мог уйти. Если мы подождем здесь, то обязательно увидим его!
Кажется, я уже вижу! — объявила Белинда, которая оглядывала порт, сделав ладонью «козырек» от яркого полуденного солнца. Вон идет парень и смотрит на суда в гавани, по-моему, это Хосе!
Холли и Трейси посмотрели в ту сторону, куда показывала Белинда. Они увидели стройного парня в белой майке и джинсах, через плечо он перекинул кожаную куртку. Он только что миновал ряд празднично раскрашенных прогулочных катеров. Возле них на причале виднелся маленький киоск с надписью на испанском и английском: «Морские экскурсии. Порт — открытое море. Продажа билетов».