Паутина безвременья (Гусарова) - страница 152

         - А как вы в Италии с языком справлялись. Там же русских особо нет, а у тебя с английским проблемы?

         - Во-первых, Эдгар отлично итальянским владеет, а во-вторых, я его, оказывается, тоже знаю! Правда, не знаю, откуда, - выдала я полуправду полу-ложь.

         - Разве так бывает?- удивилась Аннушка.

         - Бывает, еще как! - неожиданно выдала   Бронька.-  Моя бабушка Беккер Амалия Оттовна по паспорту была чистокровной немкой. Дома все говорили по-русски. В школе учила французский и к родному языку отношения не имела. Но однажды ее послали в командировку в Германию. Каково же было удивление бабули, когда она обнаружила, что все понимает и отлично говорит!

         В этом месте я чуть не ляпнула, что она скорее всего тоже вампиркой была. Только рассказ Брониславы поведал о другом. Оказывается,  Амалия Оттовна родилась перед войной. Территорию, на которой они жили, оккупировали немцы, и прабабку с маленьким ребенком на руках угнали на работы в Германию. Девочка там и выучила немецкий язык. После победы прабабке как этнической немке предложили остаться жить в Германии. Только она как истинная коммунистка решила вернуться в СССР. А так как в Германии стали жить намного лучше, чем у нас, об этом факте в семье старались не упоминать. А Амалия просто забыла, где жила первые годы своей жизни. И лишь такой вот курьез пролил свет на прошлое. Осталось мне только придумать, что делали мои родители в Италии, пока я была младенцем! Но тут пришла Варя, и все внимание переключилось на нее.

         Девчонки были в курсе страданий подруги по Элвину. И когда она завалилась счастливая, с лихорадочно блестящими глазами и румянцем во всю щеку, мы поняли, что с младшим высочеством у них отношения налаживаются.

         - И как оно? - с нетерпением стала допытываться Бронислава.

         - Девчонки, как он целуется! - мечтательно закатив глаза к потолку, ответила Варвара. - И я теперь понимаю, почему мы иногда совершаем глупости, отдавая свое тело во власть мужчинам. Моги напрочь отшибает!

         -  Надеюсь, тебе не совсем отшибло?- строго спросила я. - Элвин себе лишнего не позволил?

         - Нет, конечно, мы вчера просто гуляли, держались за руки и целовались. Совсем немножко, - покраснела Варя.- А сегодня он меня в коридоре подловил и поцеловал!

         - Эх, Варька, Варька, в тихом омуте черти водятся! - вдохнула Анна. - Воздушных замков себе не строй. Мужики поцелуям такого значения не предают. Многие из них вообще целоваться не любят, просто делают это для соблазнения женщин.