- Астрид хочет, чтобы ты перебралась к Амарок, - сказал он ей. – Возможно на несколько недель, пока ваша стая не разберется с медведями.
Он еще не закончил, а она уже качала головой.
– И оставить Зейна? Если бы даже он меня отпустил – чего он не сделает – я никогда не смогу так с ним поступить. Я… Щенок может появиться в любой момент. Если я даже не могу рискнуть и отправиться в Порт-Трент, я определенно не смогу решиться на такое длинное путешествие к Амарок.
- Даже если там будет безопаснее для твоего щенка?
Она отвела взгляд.
– Мы в безопасности там где Зейн.
- Возможно, - сказал он, позволив слову повиснуть в воздухе.
После долгой паузы, он встал и предложил руку, чтобы помочь ей подняться. Он подождал, когда она будет на ногах прежде чем снова заговорил.
- У меня есть дочь.
Она приподняла брови.
– Я бы не догадалась. Сколько ей лет?
- Ей восемь. Её зовут Халли, как комету, - он медленно усмехнулся. – Не первый мой выбор и даже не второй, но со временем оно мне стало нравиться. (прим. Halley – Галей, звучит как Халли. Фамилия ученного открывшего комету названную его именем)
Стэн проводил её до двери.
– Ты очень любишь своего щенка, да?
Она осторожно кивнула.
– Да.
- Поверь мне, то что ты чувствуешь к нему сейчас померкнет по сравнению с тем что ты почувствуешь когда в первый раз возьмешь его на руки. Твоя жизнь уже никогда не будет прежней и независимо от того как сильно ты любишь свою пару, твой щенок всегда будет важнее его, и тебя.
В уголках её глаз собрались слезы и Стэну захотелось их смахнуть. Но он воздержался, зная что это должен сделать не он.
- Я останусь здесь до полудня, - сказал он. – Мне нужно поговорить с твоей парой, хотя я не подниму этот вопрос без твоего разрешения. Подумай о том, что я сказал и если передумаешь, мы поговорим с ним вместе.
С полными слез глазами она кивнула, но не пошевелилась, чтобы покинуть комнату. Он ожидал, что она многое может у него спросить, но её вопрос застал его врасплох.
- У тебя всё ещё есть пара?
Вопрос должен был его задеть, но последнее время воспоминания об Элизабет были больше похожи на гноящуюся рану, чем на старый шрам который должен был быть на её месте. В основном это была вина Эрика. Несколько месяцев назад он пообещал Астрид Стэну. До этого он даже не понимал насколько сильным было его стремление иметь пару. Он должен был почувствовать облегчение, когда в конце концов Эрик решил взять Астрид себе, но не мог отрицать оставшееся чувство обиды и зависти, которые он испытывал к своему брату.
Он встретил вопросительный взгляд Джиннифер, и предложил только краткое «Нет», прежде чем направился из комнаты.