«Что ей сказать, — подумал он, испытывая чувство жалости и собственного бессилия.
— Здравствуй, Мара.
— Здравствуй, присаживайся.
Владо придвинул к кровати стул и сел. В это время в кухню вошел высокий белокурый парень и сбросил на пол охапку дров. Владо узнал Георгия Ваклинова. Тот отряхнулся и прошел в комнату.
— Кого я вижу, — весело сказал он. — Каким ветром тебя принесло?
— Попутным, — в тон Георгию, шутливо ответил Владо, но тут же смутился. Как-то неловко показалось ему шутить у постели больной девушки.
Вскоре пришла Калушка. Раздевшись, она села, положила руки на колени и как-то равнодушно заявила:
— Уволили меня.
— За что же? — спросил Георгий.
— За что… да за опоздание. Туман утром такой, ни зги не видно, ну сбилась с дороги, малость крюку дала. Когда вышла к Народному клубу, разошелся туман, словно ветром его сдунуло. Вижу что опоздала, да что делать. Через забор лезть как другие, не захотела…
Владо слушал, смотрел на румяное от возбуждения лицо девушки и чему-то улыбался про себя.
— А в проходной вахтер номер спрашивает.
— Шестьдесят первый — говорю.
— Опоздала ты, — говорит он, — на целых десять минут.
— Большое дело! — подумала я и пошла через двор. А во дворе сам хозяин — господин Лесев, — стоит, беседует о чем-то с директором и главным инженером. Увидел меня, подозвал.
— Кого ищешь, девушка? — спрашивает, будто не видит, что на работу иду. Потом достал часы.
— Опоздала, — говорит.
— Ну, оштрафует и только, — подумала я, и пошла себе дальше.
А он мне вслед:
— Эй, девушка, куда ты, иди сюда!
Воротилась я, гляжу на него, и так мне захотелось плюнуть в его гладкую рожу. Ведь люди к скотине и то по имени обращаются.
— Почему опоздала? — спрашивает.
— В тумане заплутала, — отвечаю.
— Где он твой туман? — удивился Лесев и огляделся по сторонам.
— Был, — говорю, — когда шла на работу.
— Что это получится, если все будут опаздывать? — сказал он.
А директор с инженером поддакивают ему.
— Получишь завтра расчет, — сказал Лесев.
Калушка усмехнулась горько и добавила, словно про себя:
— Да какой тут расчет. Наверно и десяти левов не получу…
— Ничего, поступишь на другую фабрику, — сказал Владо.
Ваклинов молча барабанил пальцами по столу.
— К чертям, — тряхнув головой, сказала Калушка. — Сколько ни работаешь, все равно концы с концами не можешь свести.
Ваклинов кашлянул и обратился к ней:
— Товарищ!
Калушка вскинула брови, удивившись, что он назвал ее не по имени.
— Буржуазия владеет средствами производства и эксплуатирует пролетариат, — заговорил Георгий. — Иными словами, пока мы не экспроприируем эти средства, не будут блага распределяться справедливо…