- Только это Локи ее украл! – безапелляционно отрезала она, приведя себя в порядок. – Надо его найти и...
Она сжала пудовые (и это не преувеличение!) кулаки.
Карлик молчал и хмурил густые брови.
- Да откуда вы знаете?! – повысила голос я.
- Локи всегда виноват! – завопила великанша. – И вообще, он же один раз ее уже крал! Значит, опять он!
М-да, о презумпции невиновности она явно даже не слышала.
- Может, сначала хотя бы пройтись по магазинам? Следы поискать, продавцов опросить. И вообще...
«И вообще это не наше дело!» - хотела сказать я, но вовремя прикусила язык.
- Дамы, успокойтесь! – вмешался Нюр. - Девочка, на улице ночь. Какие магазины? Брюйя, отправляйся в гостиницу. Я... поищу.
А великанша вдруг схватила карлика за шкирку и поднесла к лицу.
Со сдавленным криком я вскочила, испугавшись, что сейчас она его сожрет.
- Эй, отпусти его! – потребовала я, дернув за край меховой юбки.
Брюйя обращала на меня не больше внимания, чем на назойливого комара.
- Найди ее, - попросила она тихо. – Пожалуйста.
- Найду, - глядя ей в глаза, пообещал он просто.
Великанша кивнула и поставила его на землю...
***
Блади объявила, что ей срочно нужна ванна, а я заварила себе большую-пребольшую кружку самого крепкого чая.
Карлик замер в углу, нахохлившись, как озябший воробей.
Потом тряхнул головой, порылся в ящиках и стал набивать трубку.
- Нюр, - тихонько позвала я, - можно спросить?
- Спрашивай, - кивнул он, глядя в темень за окном, чуть разбавленную светом фонарей.
Затянулся, выпустил клуб дыма...
Я даже закашлялась. Совсем не похоже на его обычный душистый табак!
Такой самосад мой прадед курил - ужасная вонючая гадость, зато крепкая.
- Зачем ты в это ввязался? – осведомилась я напрямик и добавила торопливо: - Это не мое дело, конечно... но ты же не обязан!
- Не обязан. - согласился он после паузы, и повернулся ко мне. У черных глаз карлика пролегли глубокие морщины. – Но я не могу оставить Брюйю в беде. И, чтобы ты не придумывала лишнего, девочка. Когда-то я ее любил.
- О, - только и сказала я. Отвела взгляд, испытывая острую неловкость. То, как он это сказал... – Извини.
- Ничего, - Нюр снова отвернулся, и только тогда я смогла перевести дух.
Надо же!..
- А потом она меня предала, - продолжил он, попыхивая трубкой. - Я тогда был адвокатом Локи, а Брюйя договорилась с богами... С противоположной стороной. И кое-что им рассказала. Локи проиграл, я остался без работы и... еще кое-чего.
Он шевельнул искалеченной рукой.