Клэр поняла, что именно эти звуки разбудили ее.
Она лежала рядом с Клэр, колеблясь, разбудить ли Тристан? — ту явно мучили кошмары. Делакруа зашевелилась и что-то пробормотала во сне. Клэр не сумела разобрать слов. Секундой позже Тристан начала метаться и умоляюще звать ее по имени.
— О, нет, Клэр… пожалуйста…
Когда Клэр потянулась к ней, чтобы успокоить, Тристан подскочила на постели.
— Трис, милая, все хорошо… это просто дурной сон.
Даже в темноте Клэр видела, какие испуганные у нее глаза.
— Это просто сон, детка… Все хорошо… — повторила она. Тристан сконфуженно огляделась вокруг, прежде чем успокоиться. Клэр обняла ее, чувствуя, как неровно колотится сердце подруги.
— Что тебе приснилось? — спросила Клэр.
Тристан дрожала в ее объятиях. И Клэр услышала, как она тяжело сглотнула, но так ничего и не ответила.
— Трис? Поговори со мной, малышка… — попросила Клэр, убирая ей со лба пряди влажных волос.
— Ты умерла, и я не могла ничего сделать… — всхлипнула Трис, и у нее по щекам ручьями потекли слезы, капая на плечи Клэр.
— Детка… Это просто ночной кошмар. Я — здесь, я жива и невредима. Тебе не о чем беспокоиться.
Клэр успокаивала Трис, пока не убедилась, что та снова провалилась в сон. Клэр лежала в темноте, ожидая, пока дрема одолеет и ее, и наслаждалась тем, что Трис в ее объятиях. Она не переставала думать о том, как история с преследователем может действовать на ее возлюбленную. Клэр понимала, что Трис не из тех людей, кто станет в открытую обсуждать то, что их беспокоит. Но поведение Трис косвенно подтвердило, что ей тоже страшно.
* * *
— …Трис, посмотри, во что ты превратила эту комнату! — воскликнула Клэр, обозревая их пристанище при утреннем свете. Кровать была раскурочена, а одеяла и простыни валялись на полу. Прикроватный столик был опрокинут, и что-то нигде не было видно ни телефона, ни будильника.
— Похоже, я могла проглотить твою сережку… — хрипло отозвалась Трис. — И я здесь вообще-то была не одна, мисс Ятутнипричем… Твой язык был… — она не смогла договорить, получив подушкой в лицо.
Клэр повалилась ничком на кровать и зарылась в постель. Ее бросило в жар при воспоминании о том, что они ночью здесь вытворяли… Она, конечно, была далеко не невинна в вопросах секса, но до сих пор краснела, когда перед ее мысленным взором пронеслось то, как Трис толкнула ее за пределы ее границ, и как она отреагировала на это… Спина Тристан наверняка вся в отметинах от ее ногтей.
— Жаль, что в этом доме нет обслуживания номеров, — вздохнула Трис. — Мне так лень выходить за едой!.. Мы могли бы провести в постели весь день напролет, и как по мне, это было бы классно. Правда, мы бы не выходили при этом на солнце, и пришлось бы объясняться потом, почему мы не загорели…