– В таком случае мне, наверное, следует преподать тебе еще один урок. Как тот, который ты получил семь лет назад, – надменно заявил Шоу, забыв о своей руке и о том, что Лео превосходил его по силе.
– Можешь попробовать, но мы оба знаем, что твои угрозы пусты. Правда в том, что ты трус и тиран. Я знаю это. Твоя жена и твоя дочь тоже знают об этом.
Лицо Шоу побагровело от злости.
– Клянусь, я сейчас…
– Прекратите! Вы оба! – В комнату вбежала Хелена и встала рядом с Лео. – Сейчас не время и не место для ссор.
– Ну конечно! – воскликнул Дуглас и захохотал. – Как я не догадался? Некоторые вещи никогда не меняются. Ты все такая же потаскушка.
Лео взорвался от ярости и недолго думая схватил отца Хелены за грудки и прижал к стене.
– Лео, прекрати! – Хелена с силой сжала его руку, и он отпустил Дугласа, который поправил одежду и отряхнул ее с таким выражением, словно Лео запачкал его своим прикосновением.
Напыщенный осел.
– Лео прав, – посмотрела на отца Хелена. – Ты трус и тиран. – Лицо Шоу снова налилось кровью, но его дочь хранила спокойствие. – В детстве ты так часто пытался заставить меня почувствовать себя неудачницей, чтобы я поверила, что ничего не стою. Но правда состоит в том, что в нашей семье только один неудачник. И это не я и не мама. Это ты. Можешь отправляться домой, – тихо добавила она. – Моя мать не желает видеть тебя.
Затем она повернулась к Лео:
– Мы можем идти.
Они вместе вышли из комнаты, но в коридоре Лео вдруг остановился.
– Я кое-что забыл, подождешь меня одну минутку?
Хелена кивнула, и он поспешил обратно.
– Чего тебе надо, Винченти? – злобно спросил Дуглас Шоу, когда он переступил порог комнаты для посетителей.
– Дать тебе один совет.
– Валяй, – презрительно фыркнул Шоу.
– В следующий раз, когда тебе захочется сорваться на ком-то, держись подальше от своей жены. Иначе я найду тебя и сделаю все, что в моих силах, чтобы отдать тебя под суд.
Лео развернулся, чтобы уйти.
– Тогда и я дам тебе совет, сынок, – ухмыльнулся Шоу.
– Что? – недоуменно посмотрел на него Лео.
– В мире существует два сорта женщин. Те, кто знают свое место, и те, которые не знают. Мириам всегда ходила по струнке, но она слишком распустила эту девчонку. Если тебе нужно послушание, ты не найдешь его в Хелене. Она не принесет тебе ничего, кроме проблем.
– Ты не знаешь Хелену.
– А ты знаешь? – насмешливо фыркнул Дуглас.
– Лучше, чем ты.
Лео стало не по себе, когда он увидел мерзкую улыбку, появившуюся на лице Шоу.
– В таком случае, раз вы так близки, значит, ты знаешь о ребенке?
Тут в комнату вошла пожилая женщина и направилась на диванчик, который стоял в дальнем углу.