— Уже уходите? И даже не поможете перекалибровать резонансные фильтры? Какая досада! Что ж, тогда пока! Можете особо не торопиться.
Эми оставила Рори искать магазин, в котором продают новейшие электронные гаджеты (какая скукота!), а сама пошла в другую сторону. Спустя некоторое время ее внимание было привлечено восхитительными запахами булочной, похожей на любую обычную булочную в любом британском городе. Но в окне, за стеллажами, заполненными буханками, сдобными булочками и пирожными, Эми углядела большого, стоящего за прилавком рептилоида.
Не успела Эми приблизиться к двери, как оттуда выскочил маленький мальчик и врезался прямо в нее. Он едва не сбил ее с ног! Эми с трудом удержала равновесие и крепко схватила сорванца.
— Эй, смотри, куда бежишь!
— Простите, — выдохнул мальчик.
Он посмотрел на Эми, и она увидела в его глазах настоящий ужас. В лице не было ни кровинки, мальчика трясло.
— С тобой все в порядке? — спросила Эми.
— Все хорошо, — ответил мальчик, нервно озираясь. — Пожалуйста, отпустите меня.
Внутри булочной царила какая-то суматоха. Огромный пекарь-рептилоид вышел из-за прилавка и топал к выходу, раздвигая посетителей и вытирая о фартук огромные когти.
— Я ничего такого не делал, — заикаясь, проговорил мальчик, попытавшись вырваться. — Отпустите, а то он меня убьет!
— Нет, не убьет, — ответила Эми. — Я отпущу тебя, но пока стой здесь, — она повернулась к приближающемуся рептилоиду. — Сейчас во всем разберемся.
На мгновение Эми показалось, что мальчик сейчас сбежит. Но он просто шагнул ей за спину, чтобы спрятаться от шагающего к ним пекаря.
Огромный инопланетянин был явно рассержен. Налитые кровью, глубоко посаженные на чешуйчатой морде глаза уставились сначала на мальчика, потом на Эми.
— Иди сюда, вор мелкий! — голос рептилоида взревел густым рыком.
— Я не вор! — запротестовал мальчик, подтолкнув Эми к рептилоиду. — Скажите ему!
— И что же он, по-вашему, украл? — спросила Эми.
— Пончик! — прогремел пекарь злобно.
Сначала в этом слове Эми послышалось оскорбление, но потом она поняла:
— Он взял пончик? — Эми повернулась к съежившемуся мальчику. — Это правда?
Мальчик помотал головой.
— Нет! Я ничего не брал!
— Ну-ка, выверни карманы, — велела Эми.
Пекарь и Эми внимательно следили за тем, как мальчик вытаскивал из карманов кусок веревки, бумажник с мелочью, облезлый мобильный телефон, ключи и, наконец, леденец, облепленный мусором. Пончика в карманах не оказалось.
Морда рептилодона странно скривилась. Наверное, это значило, что пекарь нахмурился.
— Он его сразу съел.