Элис проснулась как от толчка. Ей снилось, как она бежит за Габриэлем по длинному, уводящему в неизвестность коридору, а он время от времени оглядывается, но продолжает от нее убегать. Ее охватывало чувство невыразимого ужаса, ей хотелось закричать, остановиться, но, повинуясь чьей-то неведомой воле, она продолжала бежать.
Она была вся в поту и вообще не понимала, что происходит. Поэтому не сразу сообразила, что ее телефон звонит – не вибрирует от сигнала будильника, а звонит по-настоящему.
– Вы проснулись? Отлично.
Голос Габриэля был как ушат холодной воды на голову. Элис села в кровати и посмотрела на часы: было около шести.
– Габриэль, это вы?
– А вам часто звонят другие мужчины в такое время? Нет-нет, не отвечайте.
– Что у вас с голосом?
Он раньше никогда не звонил ей на мобильный в нерабочее время, и она украдкой огляделась, повинуясь иррациональному ощущению, что он стоит где-то в углу.
Слава богу, в ее комнате все было как обычно: светло-сиреневые стены, шторы неопределенного цвета, по бокам от туалетного столика – две яркие картины с пейзажами Корнуолла, нарисованные знакомым ее матери. Обычная комната в обычном доме, единственное достоинство которого – близость к метро.
– Похоже, я заболел.
– Что?!
Габриэль обладал отменным здоровьем, и у Элис возникло чувство, что мир рушится. Если уж он говорит, что заболел, наверняка это что-то серьезное. Элис не могла себе представить какой-то вирус простуды, осмелившийся бы на него напасть, – просто в силу субординации.
– Чем вы заболели? – Элис изо всех сил старалась не паниковать. – Вы звонили врачу?
– Нет, конечно.
– Что значит «конечно»?!
– Вы одеты? – спросил он нетерпеливым тоном.
Элис посмотрела в зеркало на туалетном столике. Она была, как всегда в постели, в мешковатой футболке, волосы были растрепаны, на сонном лице выражалось недовольство. Элис вздохнула и откинулась на подушку:
– Габриэль, мой будильник зазвонит только через сорок пять минут.
– Тогда выключайте его и одевайтесь.
– Да что с вами, наконец?
– Горло болит. Голова тоже. Температура. Похоже, у меня грипп.
– Хотите сказать, что вы разбудили меня в шесть двадцать утра, потому что у вас простуда?!
– У меня не бывает простуды. Наверняка это что-то более серьезное. В общем, вставайте, идите в офис и принесите мне две папки, которые я оставил на столе. К сожалению, не вся информация хранится у меня в компьютере.