— У Хейл есть время, — сказал Финн и обратился к Хейл: — Тебе не нужно работать по ночам.
Финн хотел ясно дать понять, что не просит ее перерабатывать.
Иззи посмотрел на Финна:
— Ты не понимаешь.
— Чего я не понимаю? — Финн знал, что его тон прозвучал резко.
— Ребята, — повысила голос Хейл.
— В любое дело, за которое бралась Хейл с момента своего возвращения, она погружалась полностью. Она считает, что не может допустить ни одной ошибки, — сказал Иззи со знанием дела.
— Эм, давайте не будем об... — попыталась сказать Хейл, но Финн ее перебил.
— Люди привыкают к тому, что она вернулась. Я не заметил много слухов.
Финн осмотрел комнату. Жасмин выпучила глаза. Что он упускает?
— Финн, ты не понимаешь, — безапелляционно заявила Жасмин.
— Так объясните мне, — отрезал он, подавляя свой гнев. Его злило, что может существовать еще одна часть Хейл, с которой он не знаком.
— Она считает, что любой проект должна выполнить образцово. Это ее способ исправить вред, который она, по ее мнению, причинила, — хладнокровно произнес Иззи.
Секунду все молчали, опешив от того, что Иззи сообщил подобное Финну в присутствии Хейл.
С поразительной скоростью Хейл вскочила на ноги:
— Хватит.
Финн сердито уставился на Иззи:
— Что ты имеешь в виду?
Господи, неужели все знают Хейл лучше, чем он?
— Пожалуйста, давайте не будем сегодня об этом, — взмолилась она.
— Кто-то должен сказать мне, о чем он говорит, — повысил голос Финн, вставая.
— Я прошу вас всех не касаться сегодня этой темы. — Она повернулась к Иззи, а потом к Мо.
— Кто-нибудь скажите уже, — приказал Финн своим друзьям.
Хейл поморщилась от его тона.
— Что такого важного она просит вас не рассказывать?
Он пристально посмотрел на Хейл. Она опустила глаза, и он понял, что получит свой ответ.
— Финн. — Ее голос сорвался.
Не дав ей закончить, Финн быстро подошел к ней, взял за руку и потащил за собой через кухню на улицу.
Захлопнув заднюю дверь, он повернулся к Хейл.
— Какого хрена он имел в виду?
Она не отвечала и не встречалась с ним глазами — плохой знак.
— Детка, поговори со мной. Я начинаю думать разное, и мне нужно услышать от тебя.
Он постарался смягчить голос. Что бы это ни было, оно мучало ее.
Она продолжала смотреть вниз и начала трясти головой.
— Давай, Хейл, — потребовал он. — Что с тобой происходит?
— Он прав.
Финн едва расслышал ее голос.
— Что ты имеешь в виду? Насчет чего он прав? — Он запустил руку в волосы.
— Мне кажется, что я должна много трудиться. Знаешь, чтобы все исправить, — закончила она и медленно подняла на него глаза.
— Милая, я не понимаю.
Она выглядела такой беззащитной, что ему захотелось притянуть ее к себе.