– Прости! Мне так неудобно перед тобой… – Томас был очень огорчен.
– Это ты перед Дели извиняйся. Ее праздник сегодня.
– Филадельфия, ты извини… – начал было Томас. – Мы сейчас как-нибудь все уладим. Вот Стивен приехал. Сейчас посидим, пообедаем, свечки зажжем…
Дели опустила глаза, ее подбородок задрожал, и она выбежала из комнаты.
Двумя часами позже они вдвоем сидели в маленьком уютном кафе на другом конце города. Дели не захотела оставаться дома, хотя Стивен и пытался ее уговорить. Она было уже начала поддаваться, как вдруг внизу послышался шум новой перепалки родителей. И тогда Дели окончательно заявила, что за стол с ними не сядет и праздновать не будет. И Стивен предложил ей куда-нибудь съездить.
– Давай! Только как можно дальше отсюда.
И они поехали в это кафе. Стивен давно, еще в студенческие годы, как-то был здесь. И сейчас вдруг вспомнил о нем.
– «Падающая звезда», – прочитала Дели название кафе, когда они почти подъехали. – Ух ты, какое название красивое!
– Будем желания загадывать, – улыбнулся Стивен. – Вдруг да сбудутся!
А потом они сидели и объедались вкусными пирожными, пили так любимый Дели шоколадный коктейль и болтали о всякой всячине. Настроение у девочки значительно улучшилось. А когда на улице стало темнеть, Дели вдруг погрустнела. Она примолкла и задумчиво стала глядеть на беспокойный ярко-оранжевый закат, замечательный вид на который открывался из окна.
– Устала? – спросил Стивен, видя перемену в ее настроении.
– Нет, просто про папу и маму подумала. У меня такое чувство, будто меня предали. Это нехорошо о своих родителях так говорить, но ты меня поймешь. Тебе можно… Просто, мне кажется, что они так и не вспомнили, что у меня день рождения. И, может, даже рады, что меня там, рядом с ними, нет, и я не мешаю им решать их глобальные проблемы. Да и завтра, наверное, тоже никто не вспомнит. Им все равно. Маме особенно, да и папе сейчас тоже… Это, как будто, такое небольшое предательство, да?
Стивен задумчиво и печально посмотрел на нее.
– Дели…
– Не надо… – она положила свою ладошку на его руку. – Я знаю, ты сейчас их защищать будешь… И это правильно, наверное… Все так… Просто скажи… ты никогда меня не предашь? Ведь никогда, правда?
Она устремила на него свой пронзительный серо-голубой взгляд. Стивен помолчал несколько мгновений. Для нее сейчас он оставался единственным на всем свете человеком, на которого она могла бы положиться, и она хотела быть уверенной в этом. Он взял ее руку в свои ладони и, глядя в чистую солнечную глубину ее пытливых глаз, произнес: