«Вот она, эта гадость», – подумал Рино. Поездки в окружное управление никому не нравились. Городские копы ставили себя выше народных шерифов, которых и называли презрительно – «деревенские парни».
– Я не против, сэр. Могу ехать прямо сейчас...
– Вот так? – искренне удивился Хунгар. – А я надеялся тебя смутить...
– Так когда ехать?
– Ну, сегодня-то точно не нужно, а вот завтра, с утра, за тобой заедет машина. Не забудь взять теплые подштанники. В долине холодно – мигом промерзнешь.
– Спасибо за предупреждение, сэр.
– А пожалуйста, Рино... – капитан пожал плечами, однако в следующее мгновение спросил: – А что у тебя за машина? Откуда взялась и на какие, спрашивается, шиши?
– А вот этого, сэр, я вам сказать не могу, – серьезно ответил Лефлер.
– Это почему?
– Потому что эта информация для отдела внутренних расследований.
– Ты дошутишься, Рино, – вставая из-за стола, пригрозил капитан. – Ой дошутишься...
Прибывший из окружного управления автомобиль поначалу показался Рино неуместным на улицах Гринстоуна. Слишком большие шипованные колеса, чересчур высокая посадка. От всего этого Лефлер отвык. Он не помнил, как выглядят плохие дороги, поскольку не выбирался из города на север уже несколько лет.
– Привет, парень, – поздоровался Лефлер с водителем, забираясь на сиденье и втаскивая сумку с теплыми вещами.
– Здравствуйте, сэр.
– Как тебя зовут?
– Рядовой Бражник, сэр.
– Говорят, у вас, за горами, давно зима?
– Не то чтобы зима, сэр, но значительно холоднее, чем в городе.
Вездеход тронулся с места и, распугивая прохожих ревом движка, выкатился на проезжую часть. Городские автомобили опасливо сторонились огромного провинциала, а затем снова продолжали свой бег.
Рино посмотрел в окно. Сейчас было утро, и никто не боялся похитителей. Даже двое школьников одни, без провожатых, шагали на занятия, весело обсуждая свои мальчишечьи дела.
Зато к вечеру, когда вместе с сумраком на улицы опустится страх, люди решатся прогуляться только в сопровождении наемной охраны.
Лефлер поймал себя на мысли, что уже привык к этой прифронтовой жизни. Его неуверенность прошла, и он не боялся похитителей. Может, потому, что и сам не раз выступал в качестве охотника.
Правда, когда ему на глаза попадались очередные сводки о пропаже людей, Рино чувствовал тупую боль. Боль и обиду за свое бессилие.
– Это у вас от той схватки на лице синяк остался? – спросил вдруг Бражник.
Рино взглянул в небольшое зеркальце, прикрепленное к приборной панели. Действительно, сквозь искусственный загар просматривалась синева.
– Да нет, это в отпуске из-за девчонки повздорил, – ответил Лефлер, решив поддерживать одну и ту же версию.