— Доброго здоровья, Пан Залесский! Вам тут письмо, да совсем непростое видать.
— А, пан Дворжак! Доброго вам здоровья. Как там здоровье у пани Кристины?
— Потихоньку, пан Вацик. Доктор сказал, что ее надо бы свозить на теплое море, но откуда у нашей семьи такие деньги. Будем уповать на доброту Божьей Матери.
— На все воля Иисуса.
— Я гляжу письмо-то вам пришло иностранное. Давненько вы таких-то не получали?
— Да, у нас давно вот таких не было. Гм… Странное письмо, пан Дворжак. Какой-то Адам Моровски пишет… Гм… Моровски… А-а! То, должно быть, мой внучатый племянник Адам написал. Только я его уже лет пятнадцать не видел, а лет пять назад он уехал в Америку к отцу. А тут, погляди ка, из самой Франции письмо. Ого! Тут еще какие-то газетные статьи вложены.
— И о чем там пан Вацик? Читайте же скорее!
— Не спешите, пан Янек. Я ведь совсем не знаю английского. Придется мне моего Стефана просить прочесть эти газеты, когда он вернется из института.
— Да, ваш Стефанек хорошо учился в гимназии. Гораздо лучше моего Йозека. А когда он получит диплом, в вашей семье кроме офицера появится еще и судейский. Не так уж много в Сандомире семей, которые могут таким похвастаться. А о чем там пишет в письме сын пани Софии, мир ее праху?
— Адам пишет, что его отец умер.
— Смилуйся Матерь Божья! Какая жалость! Спаси Господи его грешную душу.
— Не знаю, что там ждет Йоганна за чертогом чистилища, но думаю не рай это точно. Будь моя воля…
— Грех такое говорить, пан Вацик. Иисус учил нас прощать.
— Не знаю… Может когда-нибудь я и смогу простить этого мерзавца, но будет это очень не скоро. Я ведь иногда даже жалел, что не забрал тогда Адама к себе. В детстве он был хорошим мальчиком. Правда София и Анна сильно испортили его своими заграничными разъездами и бабьим воспитанием.
— А о чем еще он пишет?
— Хм. Теперь он такой же беспокойный, как и его мать. Пишет, что победил в двух автогонках в Америке.
— Да что вы говорите! Ай да смельчак! Говорят, эти гонщики там иногда разбиваются насмерть.
— Гм. Еще он пишет, что собирается во Франции создавать свою фирму по ремонту самолетов и двигателей. И вот тут спрашивает у меня, нет ли у меня знакомых на Летных заводах, или в каких-нибудь летных частях нашей армии.
— Ты подумай! Свою фирму решил купить! Высоко же взлетел ваш мальчик.
— Не знаю — не знаю, пан Янек. Может он тут мне сказки рассказывает. Этих американцев пойми — разбери, врут они или что-то дельное предлагают. Но, думаю, никто в Польше не заинтересуется этими его глупостями.
— Пан Вацик! Но как же, можно так говорить! Вот же газетные вырезки. Раз тут в газете написано, значит, это не просто так. Не могут же газеты врать!