Так что разочарование в постели было сущей ерундой по сравнению с тем, как Марго любила его. Просто она слишком романтично была настроена на физическую близость с мужчиной и поэтому так сильно огорчилась, открыв, что это почти такой же обычный и простой акт, как еда. Ей не нравилось, что все происходит не так потрясающе, как в книгах или кино, но кино — это кино. А жизнь — это жизнь. И сны — это только сны. Она сама виновата в том, что подобная предусмотрительность мужа кажется ей отвратительной. Отвратительной настолько, что Марго вообще перестала испытывать наслаждение от его поцелуев и ласк, заранее зная, что произойдет потом. Конечно, она просто наивная, глупая девчонка, которая должна внушить себе, что действия ее мужа вполне нормальны и не противоестественны. И она старательно внушала себе это, но пока что из ее стараний ничего не получалось.
А сладострастные сны порой оборачивались кошмарами. Ей казалось, что она сама из красивой юной женщины превращается в эту безвольную и безликую салфетку, тряпку, пригодную лишь для бесплодной и безрадостной любви.
Марго разбудил телефонный звонок. Телефон стоял около широкой мягкой двуспальной кровати, на которой Марго, как это стало уже привычным за последнее время, проснулась одна. Протянув руку, она взяла трубку.
— Доброе утро дочка, — услышала она голос отца. — Я звоню, чтобы узнать, не нужны ли тебе твои учебники по истории архитектуры, оставшиеся на полке в твоей комнате. Вы что, уже перестали изучать этот предмет?
— Папа! — воскликнула Марго. — Ты каждый раз придумываешь новые предлоги, чтобы позвонить мне. Прошлый раз ты сообщил, что никаких писем на мой старый адрес не приходило, словно я когда-нибудь вела обширную переписку и с нетерпением жду важного письма. Зачем это, папочка?
— Но ты же сердишься, дочка, когда мы с мамой просто хотим узнать, как идут у тебя дела. Вот и приходится… — начал объяснять отец.
— Папочка, ну сколько можно так волноваться за меня?! Я уже взрослый человек и живу не одна, а с мужем, — словно маленькому ребенку втолковывала мэру города Марго.
— С тех пор, как ты вышла замуж и вы стали жить отдельно, мне очень тоскливо. — Голос у отца был жалобный. — Мало ли что может у тебя случиться…
— Папа, но у всех людей дети когда-нибудь вырастают. — Марго не позволяла себе поддаваться жалости. — Ничего у меня не случится, просто мама настроила тебя против Артура, вот ты и беспокоишься. Но ты же знаешь нашу маму, она ничего не понимает в людях. Ей хочется, чтобы все были такими же занудно правильными, как она сама.