– Ну, мы просто приехали забрать потеряшку. – Она указала на меня большим пальцем. – Спасибо, что присмотрели за ней.
– Я не щенок, – буркнула я.
– Вообще-то мы собирались ее похитить, – сказала Уитли. – Просто чтоб вы знали.
– Рад, что вы этого не сделали, – отшутился Уэсли. – Тогда бы мне пришлось подыскивать сестре новую лучшую подругу, а потом целую вечность приучать ее к лотку.
Я закатила глаза:
– Ха-ха.
Уитли и Натан попрощались и сели в свою машину, а мы с Уэсли и Бьянкой вернулись к Герт.
– Так в чем проблема? – спросила Бьянка, похлопав по капоту.
– Понятия не имею, – призналась я. – Просто заглохла. Надеюсь, что это аккумулятор. Ребята, у вас есть провода для прикуривания?
Уэсли открыл было рот, чтобы ответить, но Бьянка ловко подняла крышку капота:
– Дай-ка я сначала взгляну. Автохлам – это моя стихия. У меня большой опыт.
– Она в твоем распоряжении.
Бьянка нырнула головой под капот, а нам с Уэсли оставалось лишь наблюдать за ней. Через секунду она отступила назад и захлопнула капот:
– Надо вызывать эвакуатор.
Я застонала:
– Что с моей Герт?
– Генератор. Ремень просто болтается, его нужно менять.
– Генератор… – закивал Уэсли. – Ну да, конечно.
Бьянка закатила глаза:
– Для того, кто разъезжает на таких шикарных тачках, это пустой звук.
– И во сколько же мне это обойдется? – спросила я.
– Трудно сказать, – призналась Бьянка. – Если дело только в ремне, то это нестрашно. Но если проблема в самом генераторе… тогда, конечно, выйдет дороже.
– Дороже мне не потянуть, – пробормотала я. – И зарплата у меня только на следующей неделе.
– Не беспокойся об этом, – сказал Уэсли. – Я обо всем позабочусь.
– Я не могу позволить, чтобы ты платил за ремонт, – заявила я. – Или твои родители. Вы и так уже слишком много для меня сделали.
– Не глупи, – ответил он. – Для нас это пустяки.
– А для меня нет, – заупрямилась я.
Бьянка положила руку мне на плечо и понимающе сказала:
– Может, тогда рассмотришь это как заем? – предложила она. – Вернешь деньги, когда сможешь.
Эта идея тоже не привела меня в восторг, но не могу сказать, что у меня был большой выбор. Поэтому скрепя сердце я кивнула.
– Договорились, – сказал Уэсли. – Я даже начислю проценты, если хочешь.
– Давайте обсудим это в машине. Там теплее, – предложила Бьянка.
Прошло минут двадцать, прежде чем приехал эвакуатор, и к тому времени я уже безнадежно опоздала на работу. Бедную Герт со сломанным генератором увезли, и я молча пообещала ей, что скоро ее вызволю.
– Так куда ты направлялась? – спросил Уэсли, выруливая на шоссе.
– В торговый центр. – Я посмотрела на часы. – Моя смена началась полчаса назад. Начальница будет в бешенстве. И теперь мне не на чем добраться домой после…