– Все профукали, – констатирует Марыся.
Когда она смотрит на грустное лицо Омара, ей становится страшно его жаль.
– Придумаем что-нибудь другое, – утешает она.
– Зачем ты их расспрашивала? – злится юноша. – Ты что, не знаешь, что в нашей стране это недопустимо? Нельзя кого-то встретить в магазине и сразу пойти с ним на кофе.
– Извини, забыла, где я. После стольких лет, проведенных в нормальной и открытой Азии, у меня все перемешалось в голове. Думала, что такое поведение естественно, мы ведь не совсем незнакомые люди. Они все же не сбежали бы от учительницы дочери. Все из-за тебя, осел! – У Марыси тоже сдают нервы.
– Почему из-за меня? – удивляется ни о чем не догадывающийся саудовец.
– Ты себя не видел, влюбленный! Смотрел на Аиду, может, не провоцирующе, но наверняка очень нежно. Любовь к ней написана у тебя на лице, дорогой!
– Боже мой! Это возможно, – кается Омар. – Какой же я глупец!
– Ничего, пойдем отсюда, а то сейчас изжарюсь в этих шмотках. Приглашаю тебя в наш городок на кофе и пирожные. Ведь здесь уже нечего делать. Продумаем новый план действий.
Звонят с незнакомого номера, Омар берет трубку:
– Да, слушаю!
– Это я, – слышит он шепот любимой, которая неделю не подавала признаков жизни. Он также не мог общаться с ней по скайпу или каким-либо другим способом.
– Отец забрал у меня мобильный и компьютер, – поясняет Аида. – К сожалению, не смогла удалить тебя из контактов, поэтому он знает о наших разговорах. Я под полным домашним арестом.
– Тебя не пускают даже в школу?!
– Нет, не так все плохо, но меня туда привозят и забирают или мама, или отец. Никуда не могу пойти.
– Извини. Мне жаль…
У парня разрывается сердце: он понимает, что это конец короткого, но такого многообещающего знакомства.
– Я не ожидала этого от папы, – грустно говорит Аида. – Никогда! Словно это не мой отец. Устроил какой-то строгий контроль во имя сохранения моей девственности и предотвращения поругания чести. Что он думает?! Уже даже и по телефону нельзя поговорить!
– А этот телефон у тебя откуда?
– Одолжила у подруги. У меня в школе есть одна красивая ливанка, обычная девушка из нормальной арабской страны. Ходит в класс с углубленным изучением французского: у нее дома все говорят только на этом языке, – объясняет девушка, после чего ни с того ни с сего спрашивает: – Где живет твоя тетка, Омар?
– В поселке «Техас».
– Не было бы счастья, так несчастье помогло, – тихонько смеется Аида. – Джоанна тоже снимает там дом. Ее мать – француженка – боится жить в городе.
– Ты можешь ее навестить?! – от радости Омар просто кричит.