Ты плыви ко мне против течения (Бахревский)

1

Владимир Александрович Романов (1847–1909) – дядя царя Николая II, великий князь, командующий войсками гвардии и Петербургского военного округа. Именно он отдал роковой приказ о пресечении беспорядков в Петербурге 9 января 1905 г.

2

На Ходынке. – Имеется в виду Ходынское поле в Москве, где 18 мая 1896 г. во время раздачи подарков по случаю коронации Николая II случилась кровавая давка.

3

Речь идет о популярной песне парагвайского композитора Хосе Флореса (1904–1972).

4

Имеется в виду песня на стихи В. Жуковского из заключительной сцены оперы М. Глинки «Иван Сусанин» («Жизнь за Царя», 1836).

5

В а л ё к – плоский деревянный брусок с ручкой, используемый при полоскании и разглаживании белья (уст.).

6

К и л а́ – грыжа, опухоль (прост.).

7

К о ч е д ы́ к – лапотное шило.