— Они сказали, что люди восстали против эйсов, — грустно пояснил Иннак. — Что они пришли освободить нас и отправить обратно на Эдем. Но для этого нужно убить охрану и тех из вас, кто живет на острове.
— А ты, подлая макака, их послушался, — холодно резюмировал я. — И заживо сжег триста человек. А вместе с ними — моего друга Гота и еще двоих наших.
— Они привезли бомбы. Много бомб. — За спиной вождя появились еще двое йотунов, один из которых вел за руку малыша, и Иннак понизил голос, чтобы его мог слышать лишь я: — Нам требовалось только добросить их до охранников. И мы сделали это. Бросали из укрытия, куда не доставали пули. А потом развесили то, что осталось, перед входом в ущелье. Когда туда пришли люди и эйсы, самки подожгли рощу. Никто не выжил.
— Лагерь тоже вы напалмом забросали? — Дождавшись неохотного «да», я полюбопытствовал: — И когда же вам сообщили, что одна тюрьма меняется на другую?
— Там же, — грустно признался он. — Самки велели всем надеть кандалы. Мы поняли. И отказались. Тогда они убили двоих из нас. Изрешетили пулями, как будто те были никем. Сопротивляться мы не могли. И вот мы здесь. Сначала я надеялся, что Лок найдет нас и освободит. Потом надежда ушла. Родился Ваддак. Вы отняли у меня троих детей и превратили их в горилл. Не хочу ему такой участи.
— Лок мертв, — пусть они не были друзьями, но я увидел, что смерть одной из легенд эдемского мира потрясла йотуна, — до него добрались самки. Но теперь мы отомстим, ода. А вас вернем домой, я же сказал. Мне жаль, что так получилось с твоими детьми. Ты знаешь, почему Серая ложа приняла такое решение. Оставь мы потомство на острове, вас стало бы в несколько раз больше. Пока Лок не запустил техническую революцию, охрана оставалась скорее формальностью. Вы без труда могли захватить какой-нибудь корабль и бежать. На «Ков Чеге» почти не было оружия, а в рукопашной эйсы йотунам не ровня.
— И что я должен сделать, чтобы мы вернулись на Эдем?
Ваддак подошел к отцу, и тот взял маленькое тельце на руки, с нежностью глядя на сына. Вообще-то все йотуны в вольере оказались самцами. Значит, мать — одна из жмущихся в стороне самок гориллы?.. Нелегко придется бедняге на родине предков.
— Ты должен пригласить для разговора лидера мерзавок, похитивших вас, — охотно пояснил я. — Сегодня же. И убить ее.
— Он точно это сделает? — Недовольство и неверие в успех давно стали визитной карточкой Бара, а его озабоченная физиономия на экране коммуникатора не на шутку меня бесила.
— Считай, уже сделал, — раздраженно заметил я. — Вы же перехватываете сигнал, разве нет? Как только мы вышли — побесился на камеру и намалевал на доске для просьб, что хочет немедленно видеть Терезу Киш по важному делу.