— Что это?
— Это… карта. Я пытаюсь вычертить план местности и нанести на него точку координат, откуда шел сигнал.
— Откуда ты взял этот план?
— С радиолокатора и, частично, по памяти…
— По памяти, — усмехнулся Хью. — Далеко же вы уйдете по твой памяти! Я вам скажу сразу, я не такой отчаянный как вы, если вы не придете через день, два три, если вы вообще не придете, я не пойду за вами… Никто не пойдет за вами. Так что смотрите, иллюзий по этому поводу у вас быть не должно.
— Мы это знаем и так, — тихо заметил Виктор, — ты даже не можешь дать оружие!
— Оружие?! — усмехнулся Хью. — А просто считайте, что у вас его нет! Считайте, что все идет по тому плану, по которому должно было идти и что Кораблев ничего нам не передавал!
Виктор покачал головой и поднялся со стульев. Он решил не продолжать этот спор с Хью и молча подошел к панели управления, за которой сидел Йорг. Хью предусмотрительно сделал несколько шагов в сторону, как-то особо кладя руку на пояс, туда, где был пистолет.
— В нашем распоряжении есть хоть какие-то электронные средства навигации? — спросил он, облокачиваясь на массивную панель.
— Какие средства? Шутишь?! — Йорг посмотрел на него, пытаясь по лицу Виктора понять, говорил ли он это всерьез или действительно шутил. — Средства навигации не могут работать без космических систем и без наземных систем слежения! А здесь все мертво, все сгнило, все разрушено.
— То есть нам придется идти вслепую?
— Ну да, почти! Единственное, что у нас осталось, это радиолокатор, который работает… пока! Можно разобрать какие-то ландшафты, возвышенности, но в целом, это, конечно, дерьмо! У нас даже не осталось аппаратуры, которая могла бы распечатать это на лист бумаги, приходится все перерисовывать!
— Откуда именно исходит тот сигнал, который мы ищем?
— Вот тут, — Йорг ткнул карандашом в верхнюю часть дисплея, — здесь!
— А это что такое? — Виктор показал пальцем на жирную светлую полосу, проходившую вдоль по темному дисплею.
— Возвышенность, не очень высокая, но хорошо различимая радаром. Она, как раз, и будет нашим ориентиром. Мы пойдем вдоль нее.
Виктор подвинулся вперед и посмотрел на лист, на котором Йорг усиленно пытался рисовать карту. Все было намалевано и, как показалось ему, лишь очень грубо совпадало с тем, что видел он на дисплее.
— Это схематично!.. — оправдался перед ним Йорг. — Красота здесь не важна. Самое главное это направление и дистанция.
— И… как мы пойдем?
— Мы выйдем с корабля завтра рано утром и двинемся вот сюда, — от ткнул пальцем в верхнюю часть карты. — Компас показывает, что это север, — он оголил из-под рукава формы свои часы, в ремешок которых был встроен небольшой, размером с монету, компас. Табло электронных часов уже давно ничего не показывало, но магнитная стрелка компаса исправно продолжала указывать в одну точку, — это полоса аэродрома или… по крайней мере, мне так кажется, что это полоса аэродрома. Вот тут, — он поднял палец выше, — аэродром заканчивается и начинается город, эти скалы, то есть поросшие растительностью дома. Мы идем сквозь него, идем… идем… идем… и вот тут, справа, начинается эта возвышенность! И дальше нам надо будет идти двадцать с лишним километров вдоль ее подножия вот сюда, до этой точки! — он ткнул в лист, где жирным крестом была отмечена финальная точка их маршрута.