Да, насилия. Мы всегда приходим к одному и тому же. К слову, отдающему первобытным инстинктом, слову, которое “Сетас” – как и каибили – поставили на образовательные рельсы. Одним из их учеников был Росалио Рета. Этот уроженец Техаса, мечтавший стать Суперменом, в тринадцать лет оказался в центре военной подготовки “Сетас”, располагавшемся на ранчо в штате Тамаулипас. Сначала это было как игра.
“Твоим супероружием будет лазер”.
“Но у Супермена нет лазера… ”
“Неважно. Ты наводишь лазер, нажимаешь на кнопку – и перед тобой все исчезают”.
Так ему дали первый пистолет, а через шесть месяцев подготовки Росалио был готов к проверке на верность: в охраняемом доме его ждал человек, привязанный к стулу. Об этом человеке Росалио ничего не знает, он осужден по неизвестной причине. Росалио не задает вопросов; ему дают пистолет тридцать восьмого калибра, точно такой же, как тот, из которого он шесть месяцев стрелял по картонным фигурам. Ему нужно только нажать на курок. Выброс адреналина – как удар током. Росалио чувствует себя непобедимым, как Супермен. Он может летать, останавливать пули, видеть сквозь стены. Может убивать. “Я думал, что я Супермен, – скажет он потом, когда его арестуют, суду Ларедо в Техасе. – Мне понравилось убивать того человека. Потом они попытались отнять у меня пистолет, но это все равно что отнять конфету у ребенка”.
Проходит пара лет, и с двумя своими ровесниками – Габриелем и Джесси – Росалио высаживается на чудном острове, на котором не хватает только “Сетас”: тут и дом в Ларедо, арендованный для них картелем, и все виды развлечений, и игровая приставка, подсоединенная к плазменному телевизору. Первая задача – убивать жидкокристаллических человечков. Дни напролет они не выпускают из рук джойстиков, имитируя поездку за рулем автомобиля по выдуманным городам Америки. В этой реальности ты можешь делать все что хочешь. Можешь убивать кого угодно без последствий и угрызений совести. В худшем случае у тебя покраснеют глаза. Для Росалио и его друзей игровая реальность смешивается с жизнью, все становится возможным, и страх исчезает. Юные “Сетас” готовы. Условия просты: пятьсот долларов в неделю за слежку и мелкие подработки, но настоящие деньги приносят специальные задания. Есть люди, которых нужно убрать, но их недостаточно просто убить, их нужно зарезать, как животных. В этом случае плата увеличивается, за каждое задание – бонус в пятьдесят тысяч долларов. Четыре года спустя, когда после двадцати совершенных убийств Росалио арестовывают, допрашивающие его агенты не видят в нем ни страха, ни раскаяния. Только какая-то тень пробежала по лицу семнадцатилетнего юноши, когда он заговорил о одном своем задании в Сан-Николас-де-лос-Гарса. Тогда он промахнулся, в завязавшейся перестрелке погибло четыре человека и было ранено двадцать два, и никто из них не был связан с организованной преступностью. “Я допустил ошибку, – сказал Росалио, – и теперь они заставят меня заплатить за это”. “Они” – это его бывшие учителя, “Сетас”.