Светловолосая женщина, которую она видела вчера вечером, вошла в бассейн с полотенцем и книгой. Она разложила полотенце на лежаке под солнечной лампой, улеглась на нем. Сэм подалась еще чуть вперед, желая рассмотреть, что находится прямо под ней, и балкон вроде как слегка зашатался.
«Похоже, что перила все-таки толком не закреплены».
«Да нет, это твое воображение. Попробуй еще раз!»
Она испуганно отступила.
«Трусиха! Трусливый заяц! Трусливый заяц!
«Перила не закреплены».
«Да сколько же можно всего бояться?»
«Они штампуют эти отели из дерьма. Строителям наплевать на безопасность. Перила не закреплены».
«Трусливый заяц!»
Сэм медленно, осторожно подошла к перилам, посмотрела вниз. Господи боже. Настоящая бездна.
Голова кружится.
Она отступила к двери, боясь упасть.
«Трусливый заяц!»
«Да не боюсь я, черт побери. Не боюсь. Я же не псих какой-то, который боится подойти к балконным перилам».
Она пошла вперед, крепко ухватилась за перила обеими руками и посмотрела вниз.
Послышался резкий, оглушительный треск, и весь балкон наклонился вперед, прижав Сэм к самым к перилам.
«Господи боже, нет!»
Теперь она навалилась на них всем своим весом.
– Кен! Помоги! Помоги мне!
Снова раздался треск – наклон увеличился.
Она повернула голову. Дверь балкона точно находилась над ней, в нескольких футах сверху.
– Кен!
Она заскулила.
«Господи, помоги мне!»
– Кен! Кен!
И снова треск, Сэм откинуло еще дальше, она чуть не перелетела через перила.
«Не смотри вниз. Не смотри вниз. Не двигайся. Осторожно. Осторожно».
Она постаралась развернуться, вскарабкаться по отвесному скользкому полу балкона, но каждое ее движение приводило лишь к тому, что он накренялся еще больше.
«Кто-нибудь, помогите мне!»
Блондинка внизу прямо под ней вытянулась под солнечной лампой.
«Я же упаду на тебя. Уходи оттуда!»
Официант принес еще один ящик пива к стойке бара.
«Подними голову. Пожалуйста, подними голову».
– Спасите! – Из горла Сэм вылетал только сдавленный, сиплый шепот. – Кен! Помоги мне!
Теперь ее раскачивало. Перила отчаянно трещали. Сэм чувствовала, что еще немного и они не выдержат ее веса. Она попыталась приподняться, но перила просели еще больше.
Она в отчаянии снова посмотрела на дверь.
– Кен! – вновь позвала она. – Кен!
И тут сердце ее радостно забилось: она увидела в комнате очертания его фигуры.
«Ничего, все будет хорошо, Кен обязательно спасет меня»
Балкон наклонился еще сильнее, и Сэм вскрикнула:
– Скорее, мне не удержаться!
Кен открыл балконную дверь. Он был абсолютно голый, только на голове балаклава, черная балаклава с узкими прорезями.