– Кен, ты с ума сошел? Сейчас не до игр, Кен. Нет… нет… нет…
Раздался оглушительный треск.
Кен стоял, глядя на нее.
И улыбался. Его губы улыбались сквозь прорези.
Балкон накренился в последний раз, раздался ужасающий треск, и Сэм полетела вниз, кувыркаясь в воздухе, молотя ногами и руками.
Она все еще продолжала отчаянно цепляться за перила и чувствовала, как желудок подкатывает к горлу. Стеклянный купол увеличивался в размерах, ее обдувал воздух.
«Там же внизу женщина, – подумала она. – Та блондинка. Я убью ее.
Нет. Нет!»
Сэм услышала гудение, резкое, настойчивое.
Темнота. Темнота вокруг, наполненная непонятным гудением.
Ее сковал холод, она вся пропиталась… водой из бассейна?
Снова гудение.
Странный стук над ней. Вентилятор?
Темнота. Пустота.
Гудение.
Сэм протянула руку. Ничего.
Снова гудение.
Она пощупала с другой стороны – что-то твердое. Услышала резкий стук, почувствовала в руке незнакомую телефонную трубку.
– Вы просили разбудить вас рано утром, мадам.
– Просила? Спасибо… спасибо… я… – Но оператор уже отключился.
Бог мой.
Ужас начал отступать, но голова отчаянно кружилась. Сэм нащупала выключатель, свет залил комнату, на мгновение ослепив ее. Она развернулась, посмотрела направо и облегченно вздохнула: вторая часть кровати осталась нетронутой, подушки свежие, без вмятин. Сэм закрыла глаза, глотнула воздуха, ощутила холодок (словно в бассейн нырнула) от пота, выступившего на ее теле.
Слава богу. Она была цела и невредима. Она встала с кровати, подошла к окну, раздвинула шторы. На улице еще было темно и моросил дождь. Она прошла в ванную, включила воду и посмотрела в зеркало на свое испуганное лицо.
Сэм знала, что видела еще один вещий сон. Те же чувства, та же яркость.
Он непременно сбудется, как и остальные.
Она смотрела в окно «бентли», но видела лишь отражение своего лица в стекле, за которым была чернота. Пустота. Совсем ничего.
Ад – это пустота, в которой ты можешь кричать целую вечность, но никто тебя не услышит. Пустота, где всегда холодно, где ты не стареешь и не умираешь, откуда ты не можешь сбежать. Никогда.
Когда она спустилась в ресторан утром, Чарли Эдмундс, Джейк и Зурбик из «Уркхарт Симеон Макферсон» как раз завтракали, так что Сэм смогла рассказать Кену свой сон про балкон только теперь, на обратном пути в Лондон. При этом она благоразумно опустила одну деталь – то, что в ее сне они спали в одной кровати.
День прошел хорошо. Рекламный ролик шоколада «Сам по себе» понравился «Гранд спей фудс», понравился им также и Кен. Они договорились, что в апреле проведут разведку на местности, а снимать будут в мае, три ролика подряд. Представители компании одобрили бюджет в размере шестисот тысяч фунтов.