Обольстительница в маске (Ланкастер) - страница 50

Лейн двигалась грациозно, словно топ-модель, вышедшая на подиум. Роберт встал, чтобы поздороваться с актрисой. Лейн обняла его, как старого друга, и бросила холодный взгляд на Келли.

— Я так рада, что наконец-то мы встретились! — с улыбкой воскликнула актриса, обращаясь к Роберту Адамсу.

По-английски она говорила без акцента. Роберт представил всех присутствующих друг другу. При этом он назвал Келли не своей секретаршей, а ассистентом режиссера по подбору актеров. Келли чуть было не возмутилась. Что за манера единолично принимать решения и опережать события! Но устраивать скандал при посторонних не стала.

Агентом актрисы был невысокий лысоватый мужчина, похожий на Дэнни де Вито. Подошедшая к их столику официантка налила воду в стаканы. Когда она ушла, Роберт заговорил о новом фильме.

— Что вы думаете о роле Кики? — спросил он Лейн.

Кики по сценарию была главной героиней нового фильма, в котором речь шла о том, как милая и наивная женщина делает успешную карьеру в бизнесе. При этом прослеживался весь жизненный путь Кики. Она выходила замуж, разводилась, переживала нервный срыв, лежала на излечении в клинике для душевнобольных. Но в результате героиня преодолевала все трудности и добивалась успеха в жизни. На эту роль требовалась актриса, которая могла бы достоверно сыграть как шестнадцатилетнюю девушку, так и зрелую пятидесятилетнюю женщину.

Лейн пожала плечами.

— Я не уверена, справлюсь ли я с ролью, — заявила она.

— А в чем вы видите трудности?

— Мне кажется, я не такая старая и безобразная, какой должна выглядеть героиня в конце фильма. Кроме того, меня смущают сцены ее сумасшествия. Может быть, лучше смягчить эти эпизоды?

Роберту не понравилось то, что Лейн требует существенно изменить написанный им сценарий, но он не показал своего недовольства.

— Что вы предлагаете?

Лейн тронула Роберта за руку.

— Я понимаю, что вы — автор сценария, но мне хотелось бы выглядеть на экране…

— Всегда молодой, здоровой и красивой? — перебил ее Роберт. В его голосе слышался сарказм, но Лейн не уловила его.

— Правильно! — радостно воскликнула она.

— Я бы переписал для вас сценарий, — промолвил он, — но имейте в виду, что тогда значительно уменьшатся ваши шансы на получение Оскара.

— Вы в этом уверены? — настороженно спросила Лейн.

— Абсолютно. Оскара получают актрисы, которые играют сложные по психологическому рисунку роли.

— Но как же я смогу одновременно демонстрировать на экране эмоциональную глубину и оставаться красивой?

Келли чуть не закатила глаза от досады. Знаменитая актриса оказалась очень недалекой женщиной.