Миссис Даттон принесла ей стакан воды. 
- Мистер Даттон уже седлает лошадь. 
Когда все будет готово, он зайдет за вами. 
Эмили привстала. 
- Деньги у меня в саквояже... 
Миссис Даттон жестом удержала ее. 
- Я принесу его. Вам лучше посидеть. 
Но хозяйка долго не возвращалась, и Эмили решила, что та занялась каким-нибудь делом на кухне. Закрыв глаза, она откинулась на спинку кресла. В прошлую ночь ей так и не удалось уснуть. 
Она улыбнулась, вспомнив, как Джейк нес ее на руках... 
Через несколько минут вернулась миссис Даттон, принесла се саквояж и плащ. 
- Я положила вам еду на дорогу, - сообщила она. - Вам уже лучше? 
- Да, - хрипло ответила Эмили. 
Миссис Даттон наклонилась к ней. 
- Детка, если хотите, я попрошу мужа поговорить с вашим... 
- Нет! - перебила ее Эмили и поспешила загладить резкость: 
- Нет, спасибо, не надо. 
Все уладится. 
Миссис Даттон выпрямилась. 
- Хорошо, вам решать. Отдыхайте, скоро мой муж позовет вас. 
Эмили смежила веки, представляя себе, как Джейк входит в конюшню и застает там мистера Даттона. Узнав обо всем, Джейк обвинит ее во лжи, и будет прав. 
Эмили не знала, который теперь час, но лезть за часами не хотелось. С тех пор как она покинула комнату, прошло не меньше часа. Скоро Джейк спустится вниз и увидит ее. 
Пожалуй, лучше будет, если они встретятся в конюшне. Там он вряд ли станет заводить споры. 
Приняв решение, Эмили надела плащ и взяла саквояж. 
В конюшне она застала мужчину, седлающего гнедого жеребца. 
- Вы мистер Даттон? 
- А вы, должно быть, та леди, которой нужна лошадь. - Мистер Даттон указал на жеребца: 
- Такая вам подойдет? 
- Жеребец превосходен, мистер Даттон. Эмили похлопала коня по шее. 
- Да, это прекрасное животное. Вчера ваш муж присмотрел его, но передумал, узнав цену. Конечно, даме я сделал скидку. 
Эмили улыбнулась. Бедный Джейк! Должно быть, денег у него негусто. Ему пришлось платить за обе комнаты, ужин и лекарство для нее. 
А теперь ей достался лучший жеребец в конюшне. Впрочем, в пути они смогут поменяться. 
Мистер Даттон назвал цену, которая показалась ей вполне разумной. Выудив из саквояжа деньги, она отсчитала требуемую сумму, радуясь тому, что утаила деньги от Энсона. 
- Может, вам будет удобнее подождать в доме? - спросил мистер Даттон. 
- Если вы не против, я попытаюсь подружиться со своим новым приобретением. 
- Пожалуйста. Садитесь в седло, я подтяну стремена. - Мистер Даттон помог ей забраться в седло. - Куда же вы направляетесь? полюбопытствовал он. 
- В Денвер, - не раздумывая, выпалила Эмили. 
- Это долгий путь для женщины, да еще верхом. Уж лучше бы вы дождались поезда. Он подтянул стремена и проверил подпругу. Впрочем, это не мое дело.